Vertaling van "niet-roken en voorzien van airconditioning " (Nederlands → Duits) :

Alle 49 kamers van het hotel zijn niet-roken en voorzien van airconditioning, multimedia televisie en gratis WiFi.
Alle 49 Zimmer sind klimatisierte Nichtraucherzimmer und bieten Multimedia-TV und kostenfreies WLAN.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Standard-Nichtraucherzimmer mit Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Barrierearmes Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine u. kostenl. Mineralwasser

Alle appartementen zijn niet-roken en voorzien van elektronische kluis, hardhouten vloer, bureau, kabel-tv (lcd), minibar, airconditioning en dekbed.
Alle Apartments sind Nichtraucher-Apartments und mit elektronischen Safes, Holzböden, Schreibtisch, LCD-Fernseher mit Kabelkanälen, Minibar, Klimaanlage und Federdecken ausgestattet.

Alle 117 kamers zijn niet-roken en beschikken over airconditioning en WiFi.
Alle 117 Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met een queensize bed, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere klimatisierten Superior-Nichtraucher-Zimmer - verfügen neben TV und Telefon über ein franz. Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, auch inklusive Kaffee/Tee und Softgetränke im Zimmer.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met twee eenpersoonsbedden, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere klimatisierten Superior-Nichtraucher-Zimmer - verfügen neben TV und Telefon über 2 getrennte Einzelbetten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, auch inklusive Kaffee/Tee und Softgetränke im Zimmer.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Comfortabele kamer met airconditioning, satelliet-tv, gratis draadloos internet, toilet en badkamer met douche of bad.
Standard-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Komfortables, klimatisiertes Zimmer, Toilette und Badezimmer mit Dusche oder Wanne, Fernseher mit Satellitenempfang und kostenloser WIFI-Zugang.

'Superior'-kamer (niet roken en geluiddicht) met airconditioning, tweepersoonsbed, sofa, doucheruimte, föhn, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten, lcd-tv en gratis draadloos internet.
Klimatisiertes und schalldicht isoliertes Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa, Nichtraucherzimmer, Duschraum, Haartrockner, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereitung, LCD-Fernseher, kostenloser Wifi-Internetzugang.

'Superior'-kamer (niet-roken en geluiddicht) met airconditioning, tweepersoonsbed, doucheruimte, föhn, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten, lcd-tv en gratis draadloos internet.
Klimatisiertes und schalldicht isoliertes Superior-Zimmer mit Doppelbett, Nichtraucherzimmer, Duschraum, Haartrockner, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereitung, LCD-Fernseher, kostenloser Wifi-Internetzugang.

'Standard'-kamer (niet-roken en geluiddicht) met airconditioning, tweepersoonsbed, open doucheruimte, föhn, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten, lcd-tv en gratis draadloos internet.
Klimatisiertes und schalldicht isoliertes Standard-Zimmer mit Doppelbett, Nichtraucherzimmer, offener Duschraum, Haartrockner, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereitung, LCD-Fernseher, kostenloser Wifi-Internetzugang.