Traduction de «niet ver van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het City Apartments bevinden zich in Norrmalm, Östermalm en Gamla Stan, niet ver van winkels, restaurants en het openbaar vervoer.
Die City Apartments befinden sich in den Stadtteilen Norrmalm, Östermalm und Gamla Stan, nicht weit von öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften und Restaurants entfernt.

U bevindt zich niet alleen dicht bij de winkels en uitgaanscentra maar ook de prachtige stranden, zeilfaciliteiten en de haven zijn niet ver.
Sie befinden sich hier nicht nur in unmittelbarer Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsviertel sondern auch unweit des Strandes, verschiedener Segelanlagen und des Hafens.

Er worden talloze activiteiten voor het hele gezin georganiseerd. Niet ver van het Casa Dorada Los Cabos Resort vindt u de eersteklas golfbaan van Puerto Los Cabos, mogelijkheden voor diepzeevissen, luxe winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Die Umgebung des Casa Dorada Los Cabos Resorts lädt zu Freizeitaktaktivitäten wie Hochseefischen oder Golfen auf dem Golfplatz Puerto Los Cabo ein. In der Nähe finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und ein pulsierendes Nachtleben.

Het stadscentrum van Swords, met winkels en restaurants, ligt niet ver van het hotel.
Das Zentrum von Swords mit zahlreichen Geschäften und Restaurants erreichen Sie ganz bequem.

Er zijn verschillende winkels, bars en restaurants aan het Wenceslasplein, niet ver van het Picasso Apartments.
Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants erwarten in der Nähe der Picasso Apartments am Wenzelsplatz gern Ihren Besuch.

Dankzij de centrale locatie van het Plaza bent u niet ver van vele restaurants, winkels en cultuur.
Die zentrale Lage des Plaza bietet leichten Zugang zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Höhepunkten.

De winkels en eetgelegenheden van Luxor zijn per auto vlot te bereiken. Ook is het niet ver naar de tempel en het museum van Luxor.
Von Luxors Geschäften und Restaurants trennt das Sonesta St. George Hotel Luxor nur eine kurze Fahrt.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.

BB MyLife ligt niet ver van de SS106, afslag 468 km in de richting van Taranto of aflag km 471 in de richting van Reggio Calabria. Het BB ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Palagiano waar u winkels en restaurants vindt.
Das BB MyLife befindet sich in unmittelbarer Nähe der Staatsstraße SS106, Ausfahrt km 468 in Richtung Taranto oder Ausfahrt km 471 in Richtung Reggio Calabria. Von hier aus gelangen Sie nach 10 Fahrminuten in das Zentrum von Palagiano, wo sich Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het wordt omringd door banken, supermarkten, winkels en wisselkantoren. De populaire nachtclubs van de stad zijn niet ver weg.
Die Unterkunft ist von Banken, Supermärkten, Geschäften und Möglichkeiten zum Geldwechsel umgeben und liegt nicht weit von den beliebten Diskotheken der Stadt entfernt.