Traduction de «niet ver naar diverse hoofdwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Mont Blanc Apart Hotel 1,2 km van het busstation en niet ver naar diverse hoofdwegen, waaronder Presidente Dutra en Washington Luís.
Das Mont Blanc Apart Hotel liegt 1,2 km von der nächsten Bushaltestelle und nicht weit von verschiedenen Hauptstraßen wie der Presidente Dutra und der Washington Luís entfernt.

Het is ook niet ver naar diverse regionale eetgelegenheden.
Darüber hinaus finden Sie in unmittelbarer Nähe des Gebäudes verschiedene gastronomische Einrichtungen mit regionaler Küche.

Dit praktische en comfortabele hotel ligt op een kort eindje rijden van de stad Vilafranca del Penedès, niet ver van de hoofdwegen van deze regio. Het is de ideale plek voor een zakelijk verblijf of een ontspannende vakantie in de Penedès.
Dieses praktische und komfortable Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen der Region, nur wenige Fahrminuten von der Stadt Vilafranca del Penedes entfernt, und ist ideale für eine Geschäftsreise oder einen erholsamen Urlaub in der Weinregion Penedès.

Het ligt op een rustige, gunstige locatie, niet ver van de hoofdwegen en belangrijke vervoersverbindingen.
Es befindet sich in ruhiger, günstiger Lage in der Nähe der Hauptstraßen und der wichtigen Verkehrsverbindungen.

Het charmante Kapu Panzio ligt in een rustige wijk op de Sas-heuvel, niet ver van de hoofdwegen M1 en M7. Het stadscentrum van Boedapest ligt op nog geen 10 minuten rijden van het hotel.
Das reizvolle Kapu Panzio befindet sich in einem ruhigen Viertel am Berg Sas, unweit der Autobahnen M1 und M7 und nur 10 Fahrminuten vom Budapester Stadtzentrum entfernt.

Het is niet ver lopen naar diverse restaurants in de buurt.
Mehrere Restaurants laden nur einen kurzen Spaziergang entfernt zu einem Besuch ein.

Te voet is het niet ver naar het Kurhaus, diverse restaurants, het casino, het indrukwekkende Kaiser-Wilhelms-Bad en de spa-tuinen.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zum Kurhaus, zu mehreren Restaurants, dem Kasino, dem beeindruckenden Kaiser-Wilhelms-Bad und dem Kurpark.

U wandelt in enkele minuten naar diverse restaurants, cafés en winkels. Oakwood Bed and Breakfast Heathrow ligt ook niet ver van Uxbridge en Stockley Park.
Im Oakwood wohnen Sie in der Nähe von Uxbridge und Stockley Park. Restaurants, Pubs und Geschäfte laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Vanaf Hotel BarcelonaGo is het ook niet ver naar de Barcelona Encants-markt en het is maar 10 minuten lopen naar de iconische Sagrada Familia-basiliek.
Das Hotel BarcelonaGo befindet sich in der Nähe des Marktes Barcelona Encants und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Basilika Sagrada Familia entfernt.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.