Traduction de «niet ver naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Op 500 meter van Hotel Edelweiss vindt u een pizzeria en het is ook niet ver naar andere restaurants.
Auch in einer 500 m entfernten Pizzeria und weiteren Restaurants in der Umgebung wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Vanaf Hotel BarcelonaGo is het ook niet ver naar de Barcelona Encants-markt en het is maar 10 minuten lopen naar de iconische Sagrada Familia-basiliek.
Das Hotel BarcelonaGo befindet sich in der Nähe des Marktes Barcelona Encants und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Basilika Sagrada Familia entfernt.

Het Stoke Rochford Hall Hotel ligt naast de golfbaan Stoke Rochford. Het is ook niet ver naar de A1, waarover u snel naar Leicester, Nottingham en Lincoln rijdt.
Das Stoke Rochford Hall liegt neben dem Golfplatz Stoke Rochford Golf Course, direkt an der A1 mit einer schnellen Anbindung an Leicester, Nottingham und Lincoln.

Vanaf de accommodatie is het ook niet ver naar de Engels grens en is het 45 minuten rijden naar Welshpool. U vindt de boerderij ongeveer 32 km ten westen van het historische Shrewsbury.
Die Stadt Welshpool in der Nähe der englischen Grenze erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten. Sie liegt etwa 32 km westlich der historischen Stadt Shrewsbury.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar Den Bosch en het is niet meer dan 20 km naar andere steden zoals Heusden en Woudrichem. Kaatsheuvel ligt 40 km verderop.
Der Ort Den Bosch befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt und andere Städte wie Heusden und Woudrichem erreichen Sie nach 20 km. Kaatsheuvel liegt 40 km entfernt.

Het is vanaf De Hoge Duin niet ver naar het strand en de jachthaven van Nieuwpoort en de omgeving is prima met de fiets te verkennen.
Sie wohnen nicht weit vom Strand und vom Jachthafen von Nieuwpoort.

Golfbaan Montanyà ligt op 4 km van het hotel en het is ook niet ver naar het Circuit de Catalunya in Montmeló.
Der Golfplatz Montanyà ist 4 km vom Hotel entfernt und die Rennstrecke Circuit de Catalunya befindet sich ganz in der Nähe in Montmeló.

Het is vanaf Hotel Sunce niet ver naar het strand, waar u gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Das Sunce Hotel erwartet Sie nur wenige Meter vom Strand entfernt und bietet Ihnen Sonnenliegen und Sonnenschirme.