Traduction de «niet meer dan een half blok » (Néerlandais → Allemand) :

Het is niet meer dan een half blok naar de hoofdstraat van Moab, waar u vele winkels en eetgelegenheden vindt.
Die Hauptstraße von Moab ist nur einen halben Block entfernt und hier finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Dit hotel ligt in South Beach, op niet meer dan 1 blok van het strand.
Am South Beach gelegen befindet sich dieses Hotel nur einen Block vom Strand entfernt.