Traduction de «niet meer dan 40 minuten rijden van mooie vissersdorpjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Posada El Pozo bevindt zich op niet meer dan 40 minuten rijden van mooie vissersdorpjes zoals Castro Urdiales, Laredo en Noja.
Innerhalb von 40 Fahrminuten erreichen Sie schöne Fischerdörfer wie Castro Urdiales, Laredo oder Noja.

Lanreath bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van de mooie vissersdorpjes Polperro en Polruan. De afstand naar de spectaculaire tuinen van het Eden Project overbrugt u per auto in iets meer dan een half uur.
Lanreath ist etwa 15 Fahrminuten von den hübschen Fischerdörfern Polperro und Polruan entfernt. Den spektakulären botanischen Garten Eden Project erreichen Sie bereits nach gut 30 Fahrminuten.

Landhotel Tannenhof bevindt zich op 2 km van het treinstation van Spiegelau, op 40 minuten rijden van de snelweg A3 naar Neurenberg en op niet meer dan 10 km van de Tsjechische grens.
Das Landhotel Tannenhof liegt 2 km vom Bahnhof Spiegelau entfernt, nach 40 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn A3 mit Anbindung an Nürnberg.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar Den Bosch en het is niet meer dan 20 km naar andere steden zoals Heusden en Woudrichem. Kaatsheuvel ligt 40 km verderop.
Der Ort Den Bosch befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt und andere Städte wie Heusden und Woudrichem erreichen Sie nach 20 km. Kaatsheuvel liegt 40 km entfernt.

De omliggende bergen lenen zich bij uitstek voor mooie wandelingen, en u kunt het meer van Iznájar in 40 minuten rijden bereiken.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal zum Wandern und der Iznájar-See befindet sich eine 40-minütige Autofahrt entfernt.