Traduction de «niet de specialiteiten uit rome » (Néerlandais → Allemand) :

Vergeet niet de specialiteiten uit Rome en het gebied Castelli Romani te proberen.
Lassen Sie sich nicht die Spezialitäten aus Rom und der Region Castelli Romani entgehen.

Het restaurant serveert specialiteiten uit Rome.
Das Restaurant serviert römische Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit Rome en Ciociaria, allemaal bereid met lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert römische Gerichte und Spezialitäten der Ciociaria, die alle aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Le Vallon werden herzhafte regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

U hoeft de deur niet uit voor een lekkere maaltijd, want het Logis Le Soleil D'or beschikt over een fijn restaurant met specialiteiten uit de streek.
Im Restaurant des Hotels Soleil d'Or werden lokale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

U kunt met gemak een paar dagen doorbrengen met het bekijken van alle bezienswaardigheden van de oude Dalmatische stad. Vergeet ook vooral niet om in de talrijke restaurants de lokale specialiteiten uit te proberen.
Gehen Sie einen Tag auf Sightseeingtour durch die antike dalmatische Stadt oder kosten Sie lokale Spezialitäten in einem der zahlreichen Restaurants.

Het restaurant is ook voor niet-gasten geopend en serveert zelfgemaakte specialiteiten uit de regio Marca Trevigiana.
Das Restaurant ist für das Publikum geöffnet und serviert hausgemachte Spezialitäten aus der Region Marca Trevigiana.

Vergeet ook zeker niet om de smakelijke regionale specialiteiten en de wijnen uit de eigen wijngaard van Hotel Löwen uit te proberen.
Verpassen Sie zudem nicht, während Ihres Aufenthaltes im Löwen die regionalen Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weingut zu kosten.

Het restaurant van het Theresia biedt niet alleen regionale en internationale specialiteiten, maar ook gerechten uit de mediterrane en Aziatische keuken.
Das Restaurant im Theresia serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten sowie mediterrane und asiatische Küche.

Voor een heerlijke maaltijd hoeft u niet eens de deur uit. In het restaurant van het hotel kunt u namelijk aanschuiven voor mediterrane specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels kosten Sie darüber hinaus mediterrane Spezialitäten.