Vertaling van "niet de lokale omgeving " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u niet de lokale omgeving aan het ontdekken bent, kunt u genieten van een regionale specialiteit in het restaurant of ga voor een drankje in de kelderbar of bij de openhaard.
Nach einem Tag in der Natur genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant oder verweilen mit einem Getränk in der Kellerbar oder am Kamin.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.

Het BB biedt ook gratis kaarten en wandelgidsen voor de lokale omgeving.
Darüber hinaus erhalten Sie im Bed Breakfast kostenfreie Karten und Wanderführer.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren, waarmee u de lokale omgeving en het park kunt verkennen.
Sie können an der Unterkunft Fahrräder mieten, um die Gegend und den Park zu erkunden.

De lokale omgeving kunt u te voet verkennen. Luxury Vacation biedt ook een fietsenstalling.
Die Nachbarschaft können Sie zu Fuß erkunden, am Luxurious Vacation steht aber auch ein Fahrradkeller zur Verfügung.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de Ay-vallei en de lokale omgeving.
Die Unterkunft bietet sich sehr gut dazu an, das Ay-Tal und die umliegende Region zu erkunden.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de mooie lokale omgeving van de Zwabische Alp verkennen, of een bezoek brengen aan het pretpark Legoland Deutschland.
Sie können von der Unterkunft aus bequem die schöne Landschaft der Region Schwäbische Alb erkunden oder den Themenpark Legoland Deutschland besuchen.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Die Mitarbeiter teilen gern Ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich.

Verken de lokale omgeving en geniet van het winkelen in exclusieve zaken, of van het lekkere eten in de uitstekende restaurants.
Entdecken Sie die exklusiven Geschäfte und Restaurants in der direkten Umgebung.

Gasten hebben bovendien toegang tot een businesscentrum met gratis WiFi en een excursiebalie met informatie over de lokale omgeving.
Sie genießen Zugang zum Businesscenter mit kostenlosem WLAN und zum Tourenschalter mit Informationen zur Umgebung.