Vertaling van "niet aan uw neus " (Nederlands → Duits) :

Laat u vooral het Yerba Mate-ijs niet aan uw neus voorbij gaan!
Lassen Sie sich das Mate-Eis nicht entgehen.

Casa Neus Barà beschikt over een tuin met ligstoelen en biedt ruime vakantiewoningen in Roda de Bara, aan de Costa Dorada.
Das Casa Neus Barà bietet geräumige Ferienhäuser in Roda de Bara an der Costa Dorada.

Het restaurant Les Neus serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en lunch. Er is ook een dinerbuffet.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Mittagessen serviert Ihnen das Restaurant des Les Neus.

De lichte kamers van Les Neus zijn voorzien van houten vloeren.
Die hellen Zimmer im Les Neus besitzen Holzboden.

Hotel Neuses serveert seizoensgebonden gerechten in het traditionele restaurant en op het terras.
Das Hotel Neuses serviert Ihnen im traditionellen Restaurant und auf der Terrasse saisonale Küche.

De kamers van Hotel Neuses zijn sfeervol ingericht.
Die Zimmer im Hotel Neuses sind liebevoll eingerichtet.

Hotel Neuses is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Noordzeekust en voor outdooractiviteiten zoals wandelen, fietsen en golfen.
Das Hotel Neuses ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Nordseeküste sowie für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golfen.

U kunt ook andere steden bezoeken, bijvoorbeeld Emmen, dat op 15 minuten rijden van de Eve Niets Hoeve ligt.
Falls Sie andere Städte besuchen möchten, bietet sich das 15 Autominuten entfernte Emmen an.

De Eve Niets Hoeve ligt in een landelijk gebied in Odoornerveen, op 7 km van Recreatiepark 't Kuierpadtien.
In einer ländlichen Gegend in Odoornerveen, 7 km von Recreation Park 't Kuierpadtien entfernt, begrüßt Sie das Eve Niets Hoeve.

Deze spa ontving in 2005 niet voor niets de prijs voor 'Beste spacentrum van Oostenrijk'. Dit spacentrum bestaat uit diverse soorten sauna's, een steenoliebad, een infraroodcabine en een uniek 'Kaiserbad' of 'Kleopatrabad'.
Dort entspannen Sie bei exklusiven Anwendungen. Neben anderen Einrichtungen erwarten Sie hier verschiedene Saunen, ein Steinölbad, eine Infrarotkabine sowie das einzigartige Kaiserbad und das Kleopatrabad.