Traduction de «niederbronn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Niederbronn heeft 4 sterren en is omgeven door de bossen van Niederbronn. Het stadscentrum van Niederbronn ligt op 200 meter afstand van het hotel.
Umgeben vom Niederbronner Wald erwartet Sie 200 m entfernt vom Zentrum Niederbronns dieses 4-Sterne-Hotel Mercure.

Het viersterrenhotel Mercure Niederbronn ligt in het centrum van een kuuroord, 150 m van het Lucien Barrière Casino, en biedt moderne kamers met airconditioning en een inrichting in de art deco stijl.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Niederbronn befindet sich im Zentrum der Kurstadt und 150 m vom Lucien Barrière Casino entfernt. Es bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit Einrichtung im Art déco-Stil.

Dit hotel ligt in Niederbronn-les-Bains, vlak bij een rustig park, het thermale bad en het casino. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een hamam en een sauna.
In Niederbronn-les-Bains, ganz in der Nähe eines ruhigen Parks, der Therme und des Casinos, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Le Gentilhommière is gevestigd in een 19e-eeuwse Elzasser boerderij en biedt accommodaties in het kuuroord Niederbronn-les-Bains. Het ligt op slechts 150 meter van het treinstation en het centrum van de stad.
In der Kurstadt Niederbronn-les-Bains und nur 150 m vom Bahnhof und dem Stadtzentrum bietet das Le Gentilhommière Unterkünfte in einem elsässischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Majestic Alsace ligt in het centrum van Niederbronn-les-Bains, op 2 minuten lopen van het Casino Barrière.
Das Hotel Majestic Alsace befindet sich im Zentrum von Niederbronn-les-Bains, einen 2-minütigen Spaziergang vom Kasino Barrière entfernt.

Hotel Restaurant Muller ligt in de Elzasser stad Niederbronn-les-Bains.
Das Hotel Restaurant Muller befindet sich im elsässischen Niederbronn-les-Bains.

Hotel Le Falken ligt aan de rand van de Elzas en Lotharingen, tussen Niederbronn-les-Bains en Bitche. Het biedt elegante architectuur en hoogstaand comfort.
Wo Lothringen und das Elsass aufeinandertreffen, erwartet Sie das Hotel Le Falken mit seinem eleganten Interieur und hohem Komfort. Sie wohnen zwischen Niederbronn-les-Bains und Bitche.

Het Hôtel Restaurant de l'Agneau ligt aan de rand van het Regionale Natuurpark van de Noordelijke Vogezen, op 15 km van Niederbronn-les-Bains, en het biedt een gastronomisch restaurant en een stoombad.
Das Hôtel Restaurant de l'Agneau begrüßt Sie am Rand des regionalen Naturparks Nördliche Vogesen, 15 km von Niederbronn-les-Bains entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het Château du Vieux Windstein en op 9,5 km van het kuuroord Niederbronn-les-Bains.
Dieses Hotel liegt nur 15 Gehminuten von der Burgruine Altwindstein und 9,5 km vom Kurort Niederbronn-les-Bains entfernt.

Het treinstation Niederbronn-les-Bains ligt op 3 km afstand.
Der Bahnhof Niederbronn-les-Bain befindet sich 3 km entfernt.