Traduction de «nicotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nicotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de witte stad Ostuni en op 5 km van het prachtige rotsachtige strand van de Costa Merlata aan de Adriatische Zee.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der weißen Stadt Ostuni entfernt empfängt Sie das Nicotel an der adriatischen Küste, 5 km vom schönen felsigen Strand von Costa Merlata entfernt.

Nicotel Barletta ligt direct aan de Adriatische kust, op 15 minuten lopen van het centrum van Barletta.
Nur 15 Gehminuten von Barlettas Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Nicotel Barletta direkt an der Adriaküste.

Het moderne, functionele en elegante Nicotel Wellness Corato ligt in een gebied van grote historische en cultureel waarde, op slechts een paar kilometer van het Castel del Monte (een werelderfgoed van Unesco) en enkele van de mooiste romaanse kathedralen.
Das moderne, funktionelle und elegante Hotel liegt in einem Gebiet von großer historischer und kultureller Bedeutung, nur wenige Kilometer entfernt vom Castel del Monte (UNESCO-Weltkulturerbe) und einigen der schönsten romanischen Kathedralen.