Vertaling van "nh trieste zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het NH Trieste zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar en satelliet- en betaalkanalen.
Ihr Zimmer im Hotel NH ist klimatisiert und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Minibar und Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

Het NH Trieste ligt op minder dan 300 meter van het treinstation van Triëst en de haven. Het biedt gratis WiFi en heeft comfortabele, ruime kamers met een lcd-tv.
Das NH Trieste liegt weniger als 300 m vom Bahnhof und vom Hafen von Triest entfernt. Sie wohnen in komfortablen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het NH Trieste ligt op 400 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia, het grootste plein van Europa met uitzicht op zee.
Das Hotel liegt 400 m von der Piazza Unità d'Italia entfernt, Europas größtem Platz mit Meerblick.

Het personeel van het NH Trieste staat altijd met plezier voor u klaar. De medewerkers helpen u graag met nuttige toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Die Mitarbeiter im Trieste NH sind Ihnen gern jederzeit behilflich und geben nützliche Touristeninformationen und Restaurantempfehlungen.

U vindt het NH Trieste midden in het stadscentrum, op korte loopafstand van de populairste winkels, restaurants en cafés.
Aufgrund der günstigen Lage im Stadtzentrum erreichen Sie vom NH nach einem kurzen Spaziergang die beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés in Triest.

De uniek ingerichte kamers van het BB Beter Trieste zijn voorzien van parketvloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die individuell eingerichteten Zimmer im BB Better Trieste verfügen über Parkettböden, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het NH Dessau zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een minibar, kabel-tv, een strijkijzer en een badjas.
Die modernen, komfortablen Zimmer im NH Dessau erwarten Sie unter anderem mit einer Minibar, Kabel-TV, einem Bügeleisen und einem Bademantel.

De geluiddichte kamers van het NH Victoria zijn voorzien van een eigen balkon.
Die schallisolierten Zimmer im NH Victoria erwarten Sie mit einem eigenen Balkon, einer Minibar, kostenfreien Pflegeprodukten und einer Auswahl an Kissen.

Alle kamers van het NH Prague zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer im NH Prague sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten. De ruime kamers van het NH Potsdam zijn voorzien van grote ramen, een klassieke Pruisische stijl en satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer des NH Potsdam verfügen über große Fenster, eine Einrichtung im klassisch-preußischen Stil und Sat-TV.