Vertaling van "newhotel " (Nederlands → Duits) :

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.

Newhotel Roblin ligt op een steenworp afstand van het prestigieuze winkelgebied, rue du Faubourg St-Honore.
Das Newhotel Roblin liegt nur wenige Schritte von der berühmten Einkaufsstraße Avenue Faubourg St-Honoré entfernt.

Het Newhotel Roblin bevindt zich zeer dicht bij de Champs-Élysées, de Opéra Garnier en het Louvre.
Das Newhotel Roblin liegt ganz in der Nähe der Champs-Élysées, der Opéra Garnier und des Louvre.

Het Newhotel Candide is gevestigd in Parijs, tussen de Place de la Bastille en République.
Das Newhotel Candide empfängt Sie in Paris zwischen der Place de la Bastille und der Place de la République.

Newhotel Saint Lazare ligt in het 8ste arrondissement in het centrum van Parijs, op 550 meter van het treinstation Saint-Lazare.
Im 9. Bezirk, im Zentrum von Paris erwartet Sie dieses Hotel 550 m vom Bahnhof Saint-Lazare entfernt.

In Newhotel Saint Lazare wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, dat u kunt meenemen naar de binnenplaats.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Newhotel Saint Lazare für Sie bereit und kann auch im Innenhof eingenommen werden.

De kamers van Newhotel Opéra zijn voorzien van airconditioning en unieke schilderijen, gemaakt door een lokale kunstenaar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Newhotel Opéra ist mit einzigartigen, von einem lokalen Künstler gemalten Kunstwerken geschmückt.

De kamers van Newhotel Lafayette combineren originele houten balken met een moderne inrichting en beschikken over een televisie met satellietzenders en een fles mineraalwater.
Die Zimmer im Newhotel Lafayette überzeugen mit einer Kombination von Original-Holzbalken mit moderner Einrichtung und verfügen über Sat-TV und eine Flasche Mineralwasser.

Alle kamers van het Newhotel zijn ingericht met een bureau en een zithoek met satelliettelevisie.
Jedes der Zimmer im Newhotel ist mit einem Schreibtisch und einem Sitzbereich mit Sat-TV ausgestattet.

Vanaf metrostation Liège, op 50 meter van het Newhotel, reist u rechtstreeks naar de Champs Élysées.
Der U-Bahnhof Liège liegt 50 m vom Newhotel entfernt und bietet direkten Zugang zur Champs-Elysées.