Traduction de «newcastle het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crowne Plaza Newcastle ligt direct aan de historische haven van Newcastle, en biedt tal van goed ingerichte kamers met een spectaculair uitzicht, een eigen restaurant en een fitnesscentrum met een 25-meterbad.
Direkt am historischen Hafen von Newcastle bietet Ihnen das Crowne Plaza Newcastle eine Auswahl gut ausgestatteter Zimmer mit überwältigender Aussicht sowie ein eigenes Restaurant und ein Fitnesscenter mit einem 25 m langen Pool.

Newcastle Executive Apartment ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrale metrostation van Newcastle. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Newcastle Central entfernt bietet das Newcastle Executive Apartment Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op slechts 450 meter van Wallsend Plaza en op 11 km van het centrum van Newcastle. Het biedt accommodaties met gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 450 m vom Wallsend Plaza und 11 km vom Zentrum von Newcastle entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreien Unterkünften und Parkplätzen.

Hotel Du Vin ligt in het centrum van Newcastle en biedt een adembenemend uitzicht over de kade en de rivier de Tyne.
Das Hotel Du Vin Newcastle liegt im Zentrum und bietet herrlichen Blick auf die Uferstraße und den Fluss Tyne.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de hoofdingang van de luchthaven van Newcastle en biedt groot gemak met gratis parkeergelegenheid, een bar, een restaurant en comfortabele, ruime kamers met eigen badkamer.
Dieses moderne und preisgünstige Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Haupteingang des Flughafens Newcastle entfernt. Es erwarten Sie kostenlose Parkplätze, eine Bar, ein Restaurant sowie komfortable und geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Marriott Hotel MetroCentre bevindt zich op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Newcastle en biedt gemakkelijke toegang tot het belangrijkste wegennet in de omgeving en een aantal lokale bezienswaardigheden.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt überzeugt das Marriott Hotel MetroCentre durch die gute Erreichbarkeit der Hauptverkehrsstraßen und eine Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Gegend.

Dit hotel ligt op minder dan 11 km van het stadscentrum van Newcastle en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een restaurant, een brasserie, een loungebar en een 18-holesgolfbaan, waar ook kampioenschappen gehouden worden. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een stoomruimte.
Nur etwa 11 km vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt bietet dieses Hotel exzellente Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Brasserie, eine Loungebar und einen 18-Loch-Championship-Golfplatz.

The Newgate Hotel ligt in het centrum van Newcastle en biedt moderne kamers met een koffiezetapparaat en gratis parkeermogelijkheid.
Mitten im Zentrum von Newcastle bietet das Newgate Hotel moderne Zimmer mit Kaffeemaschine und kostenfreie Parkplätze.

Het Grainger Hotel ligt op minder dan 2 km van het levendige centrum van Newcastle en biedt kamers met een plasma-tv.
Vom pulsierenden Zentrum von Newcastle nur 1,6 km entfernt begrüßt Sie das Grainger mit einem Plasma-TV in jedem Zimmer.

Het Albatross Backpackers In! is gelegen in het hart van het centrum van Newcastle. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een gratis kluisje en een wasservice.
Im Herzen der Innenstadt von Newcastle bietet Ihnen das Albatross Backpackers In! kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, einen kostenfreien Haussafe und einen Wäscheservice.