Traduction de «newby bridge hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Newby Bridge Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het meer Windermere, en biedt een prima restaurant, een zwembad en een fitnessruimte.
Weniger als 2 Gehminuten entfernt vom See Lake Windermere erwartet Sie das Newby Bridge Hotel mit einem gehobenen Restaurant, einem Pool und einem Fitnesscenter.

Het Newby Bridge Hotel bevindt zich op een terrein van 5 hectare, en is voorzien van recreatieve faciliteiten, waaronder een stoombad en een bubbelbad.
Auf dem rund 2 ha großen Gelände des Newby Bridge Hotels stehen Ihnen auch Freizeiteinrichtungen wie ein Dampfbad und ein Whirlpool zur Verfügung.

Het Old Bridge Hotel ligt op een korte wandeling van theater Picturedrome en op ongeveer 10 minuten rijden van het Nationaal Park Peak District.
Freuen Sie sich auf gutes Pub-Essen und freundlichen Service. Im Old Bridge Hotel wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Picturedrome Theatre und ca. 10 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District entfernt.

Het Bridge Hotel ligt in een rustige woonwijk van Praag, op slechts 12 minuten lopen van metrostation Černý Most en op 500 meter van een van de grootste winkelcentra van Praag, Centrum Černý Most.
Das Bridge Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohnviertel von Prag, nur 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Černý Most und 500 m von einem der größten Einkaufszentren Prags, dem Centrum Černý Most, entfernt.

Het Comfitel Demidov Bridge Hotel ligt op 1,5 km van de Hermitage en het Paleisplein.
Das Comfitel Demidov Bridge Hotel liegt ca. 1,5 km von der Eremitage und dem Schlossplatz entfernt.

Spean Bridge Hotel ligt dicht bij het treinstation Spean Bridge, 14,5 km ten noorden van Fort William.
Sie wohnen nahe dem Bahnhof Spean Bridge und 14,5 km nördlich von Fort William.

The Bridge Hotel ligt op 28 km van de luchthaven van Atatürk en op 41 km van de luchthaven van Sabiha Gokcen.
Das Bridge Hotel ist 28 km vom Flughafen Atatürk und 41 km vom Flughafen Sabiha Gökcen entfernt.

Het Bridge Hotel ligt naast een kleine rivier die uitmondt in de belangrijke Theems rivier.
Das The Bridge Hotel begrüßt Sie an einem kleinen Fluss, der in die Themse mündet.

Spean Bridge Hotel ligt in het dorp dat omgeven wordt door de hoofdweg A82, naar Inverness en Skye.
Das Hotel liegt in einer dörflichen Gegend an der Hauptstraße A82 in Richtung Inverness und Skye.

Mercure Box Hill Burford Bridge Hotel ligt in 1 van de meest pittoreske gedeeltes van Surrey en heeft een restaurant, een verwarmd buitenzwembad en een croquet-gazon.
Das Mercure Burford Bridge Box Hill Hotel liegt in einer der malerischsten Ecken von Surrey und verfügt über ein Restaurant, einen beheizten Außenpool und einen Krocket-Rasen.