Traduction de «new york-thema » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant serveert Franse gerechten en gasten kunnen in de cocktailbar met New York-thema genieten van een drankje.
Französische Gerichte genießen Sie im eleganten Restaurant. Verweilen Sie bei einem Drink in der Cocktail-Bar im New Yorker Stil.

Dit New York City specialiteitenhotel biedt 60 kamers die ontworpen zijn met een Zuid-Afrikaans thema.
Dieses ganz spezielle Hotel in New York City hat 60 Zimmer, die mit südafrikanischen Themen eingerichtet sind.

Het hotel heeft ook speciaal ingerichte kamers met als thema New York.
Einige Zimmer besitzen eine besondere Einrichtung mit dem Thema New York.

Het hotel beschikt ook over een bar met een mooi terras en een discotheek met New York als thema.
Verweilen Sie auch auf der einladenden Außenterrasse der Bar. Im thematisch gestalteten Nachtclub fühlen Sie sich wie in New York.

De kamers zijn ingericht volgens de thema's Zen, India en New York.
Die Gestaltung der Zimmer orientiert sich an den Themenbereichen Zen und New York sowie an indischen Motiven.

Het hotel dateert van 1908. De kamers zijn uniek ingericht naar thema's als Londen, New York en Renoir.
Das Park Hotel stammt aus dem Jahre 1908 und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Themen wie London, New York oder Renoir.