Traduction de «new york sports » (Néerlandais → Allemand) :

De New York Sports Club van het hotel beschikt over een sauna en een zwembad.
Der New York Sports Club im Hotel verfügt über eine Sauna und einen Pool.

Gasten van het City Club kunnen een toegangskaart aanschaffen voor het fitnesscentrum New York Sports Club.
Als Gäste des City Clubs können Sie Pässe für das New York Sports Club Fitnesscenter erwerben.

Het hotel verstrekt ook toegangspassen voor de verderop gelegen New York Sports Club.
Trainingspässe für den extern gelegenen New York Sports Club sind ebenfalls erhältlich.

U kunt genieten van een verfrissend drankje en aan sport gerelateerde shows in de New York Sports Bar.
Sportsendungen genießen Sie bei einem erfrischenden Drink in der New York Sports Bar.

U hebt toegang tot het nabijgelegen fitnesscentrum New York Sports Club.
Als Gast des Hotels genießen Sie Zugang zum nahen Fitnesscenter New York Sports Club.

De vele winkels, waaronder het bekende Barneys New York en de Polo Sport Store, bevinden zich in het zelfde huizenblok.
Einkaufsmöglichkeiten wie das Barneys New York und der Polo Sport Shop befinden sich im selben Block wie das Chesterfield.