Traduction de «new rochelle » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Radisson Hotel New Rochelle!
Willkommen bei Radisson Hotel New Rochelle!

Radisson Hotel New Rochelle voor zaken biedt 129 kamers met een mp3 dock.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Radisson Hotel New Rochelle bietet 129 Gästezimmer, die über MP3-Dockingstationen verfügen.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in New Rochelle, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in New Rochelle im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Zakenreizigers die in de buurt van New Rochelle verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een gratis weekkrant.
Zum Erfolg Ihrer Geschäftsreise nach New Rochelle tragen ein kostenfreier WLAN-Internetzugang, Schreibtische und kostenlose Zeitungen (an Wochentagen) bei.

De accommodaties in de New Rochelle Residence Inn zijn voorzien van onder andere een woonruimte met een slaapbank en kabeltelevisie.
Die Unterkünfte des New Rochelle Residence Inn verfügen über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und Kabel-TV.

De Residence Inn New Rochelle biedt een fitnesscentrum, een zakencentrum en een barbecueplek.
Ein Fitnesscenter, ein Businesscenter und Grillmöglichkeiten gehören zu den weiteren Vorzügen des Residence Inn New Rochelle.

Résidence New Rochelle ligt in de buurt van de jachthaven van La Rochelle en op slechts 200 meter van het strand.
Die Résidence New Rochelle begrüßt Sie in der Nähe des Yachthafens von La Rochelle.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
Das Hotel in Rochelle Park, New Jersey, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und viele Annehmlichkeiten. Es liegt nur 30 Fahrminuten von New York City entfernt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Umgebung.