Traduction de «new otani makuhari » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel New Otani Makuhari biedt een swim-up bar aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hotel New Otani Makuhari bietet eine Swim-Up-Bar.

Hotel New Otani Makuhari voor zaken biedt 418 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel New Otani Makuhari bietet 418 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Hotel New Otani Makuhari ligt op maximaal 5 minuten lopen van het treinstation JR Kaihinmakuhari. U kunt hier dineren bij 10 restaurants, en is er is een verscheidenheid aan binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen.
Das Hotel New Otani Makuhari begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kaihinmakuhari entfernt. Hier können Sie zwischen 10 Restaurants sowie aus einem umfassenden Angebot an Outdoor- und Indoor-Aktivitäten wählen.

Bij het Hotel New Otani Makuhari is het mogelijk om tegen een toeslag gebruik te maken van het binnenzwembad, een spa en het fitnesscentrum.
Den Innenpool, das Spa und das Fitnesscenter im Hotel Makuhari New Otani nutzen Sie gegen eine Gebühr.