Vertaling van "new hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het New Hotel ligt in het stadscentrum van Ho Chi Minh, op 1,5 km van de Ben Thanh-markt en het Paleis van de Onafhankelijkheid. Het biedt gratis internet en uitzicht op de stad en de rivier.
Im Zentrum von Ho Chi Minh Stadt bietet Ihnen das nur 1,5 km vom Markt Ben Thanh und dem Palast der Unabhängigkeit entfernte New Hotel kostenlosen Internetzugang sowie Blick auf die Stadt und den Fluss.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Im New Hotel wohnen Sie in Fußlaufnähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den römischen Ruinen von Plaka, der Akropolis und ihres neuen Museums sowie des stilvollen Café- und Boutique-Einkaufsviertels Kolonaki und des Geschäftsviertels.

Dit hotel ligt in het Garden District in het centrum van New Orleans. Het ligt ook niet ver van toeristische attracties zoals de French Quarter. Het biedt u comfortabele accommodatie, met tegelijkertijd veel van de gemakken die u thuis gewend bent.
Im Garden District in der Innenstadt New Orleans in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten einschließlich des French Quarter bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft mit vielen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op 16 minuten van het Louisiana Superdome, de thuisbasis van het footballteam New Orleans Saints.
Dieses Hotel liegt 16 Minuten von der Multifunktionshalle Mercedes-Benz Superdome, dem Heimstadion der American Football Mannschaft New Orleans Saints, entfernt.

Harrah's New Orleans Casino en Hotel ligt op minder dan 18 km afstand.
Den Hotel- und Casinokomplex Harrah's New Orleans erreichen Sie nach etwa 17 km.

Dit hotel ligt in New Braunfels en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle kamers.
Dieses Hotel in New Braunfels heißt Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Zimmern willkommen.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Het hotel ligt tegenover de luchthaven LaGuardia, op slechts 3,2 km van CitiField, de thuisbasis van de New York Mets, en op 4,8 km van het Billie Jean King National Tennis Center, de thuisbasis van de US Open.
Das Hotel liegt gegenüber dem Flughafen LaGuardia, nur 3,6 km von Citifield, der Heimat der New York Mets, und 4,8 km vom Nationalen Tenniscenter Billie Jean King, der Heimat der US Open, entfernt.

Het Marriott New York LaGuardia Airport hotel ligt op slechts enkele meters van de luchthaven en beschikt over ruime kamers met een flatscreentelevisie, geluiddichte ramen en luxe beddengoed.
Das Marriott New York LaGuardia Airport Hotel liegt nur wenige Meter vom Flughafen entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, schallisolierten Fenstern und luxuriöser Bettwäsche.

Dit hotel in New York ligt in Midtown Manhattan, op 4 minuten lopen van Central Park. Columbus Circle ligt op 2 minuten rijden.
Dieses Hotel in New York begrüßt Sie im Zentrum von Manhattan, nur 4 Gehminuten vom Central Park und eine 2-minütige Fahrt vom Columbus Circle entfernt.