Vertaling van "neusiedl " (Nederlands → Duits) :

Dit ruime appartement in het centrum van Neusiedl am See, op 5 minuten rijden van het Neusiedler Meer beschikt over een dakterras met uitzicht over het meer en het Leithagebergte.
Das geräumige Apartment im Zentrum von Neusiedl am See liegt nur 5 Fahrminuten vom Neusiedler See entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Aussicht über den See und das Leithagebirge.

Hotel am Nyikospark ligt in het centrum van Neusiedl am See. Het biedt een bekroond restaurant, gratis internettoegang en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel am Nyikospark im Zentrum von Neusiedl am See bietet ein preisgekröntes Restaurant, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Het meer de Neusiedler See ligt 2 km verderop.
Der Neusiedler See befindet sich 2 km entfernt.

Het Weinlaubengasthof Rathausstüberl ligt in het centrum van Neusiedl en heeft een traditioneel restaurant met een tuin en een terras.
Im Herzen von Neusiedl begrüßt Sie diese Pension mit einem traditionellen Restaurant mit einem Garten und einer Terrasse.

Nationaal park Neusiedler See en de snelweg A4 bevinden zich op korte rijafstand van Hotel am Nyikospark.
Der Nationalpark Neusiedler See und die Autobahn A4 sind nur eine kurze Fahrt vom Hotel am Nyikospark entfernt.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Mitten im Schilfgürtel des Neusiedler Sees und am Tor zum Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel erwartet Sie das Hoteldorf Seepark Weiden mit reetgedeckten Häusern im für das Burgenland typischen Stil.

Het meer de Neusiedler See ligt op 4 km van het hotel, en het nationaal park Neusiedler See-Seewinkel bevindt zich net buiten de stad.
Der Neusiedler See ist 4 km entfernt und der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel liegt direkt vor den Toren der Stadt.

De accommodatie kan ook taxi's tegen een gereduceerd tarief regelen. Mörbisch, Rust en de Neusiedler See liggen op 15 minuten rijden.
Mörbisch, Rust und der Neusiedler See liegen im Umkreis von 15 Fahrminuten.

Sopron is rijk aan historische monumenten en het nabijgelegen meer van Fertő/Neusiedl en het wijngebied bieden veel mogelijkheden voor een actieve vakantie.
In Sopron entdecken Sie zahlreiche historische Bauten und erkunden den nahe gelegenen Neusiedler See (Fertö). Darüber hinaus vergnügen Sie sich in der Weinregion Sopron bei zahlreichen Aktivitäten.

De grote ramen bieden uitzicht op de Neusiedler See.
Die großen Fenster bieten einen Ausblick auf den Neusiedler See.