Traduction de «neurenberg kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 2 minuten lopen van Nürnberg-Rothenbürgerstraße metrostation, waardoor u snel in het centrum van Neurenberg kunt komen.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Nürnberg-Rothenbürgerstraße entfernt, von wo aus Sie direkt und schnell ins Nürnberger Stadtzentrum gelangen.

U kunt ook met de auto komen. Vanaf de luchthaven van Frankfurt en vanuit Neurenberg kunt u met de intercitytrein rechtstreeks naar Würzburg (beide 1 uur).
Würzburg erreichen Sie vom Flughafen Frankfurt und von Nürnberg aus jeweils direkt mit dem ICE.

Op slechts 4 km afstand ligt de snelweg A3, waarover u in slechts 20 minuten naar de luchthaven Neurenberg kunt rijden.
Die Autobahn A3, über die Sie den Flughafen Nürnberg nach nur 20 Minuten erreichen, verläuft nur 4 km entfernt.

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Entdecken Sie die Altstadt von Nürnberg, die einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Elch Boutique entfernt liegt, oder besuchen Sie die nur 600 m entfernte Nürnberger Burg.

Daar kunt u met het openbaar vervoer rechtstreeks naar het easyCredit-Stadion, beurdterrein de Nürnberger Messe en de luchthaven van Neurenberg, allemaal binnen 7 km van het hotel.
Dieser bietet eine direkte Anbindung an das easycredit-Stadion, die Nürnberger Messe und den Flughafen Nürnberg, alle maximal 7 km vom Hotel entfernt.

U kunt de metro nemen naar het expositiecentrum van Neurenberg vanaf metrostation Weisser Turm, op 300 meter afstand.
Den U-Bahnhof Weisser Turm erreichen Sie nach 300 m. Von hier aus genießen Sie eine Anbindung an die Messe Nürnberg.

U kunt hier en in de biertuin genieten van specialiteiten uit Neurenberg en biologische gerechten.
Hier und im Biergarten genießen Sie Nürnberger Spezialitäten und Bio-Gerichte.

Hotel Alpha bevindt zich op slechts 3 km afstand van het vliegveld van Neurenberg. Dit 3-sterrenhotel is een familiebedrijf in de rustige wijk Ziegelstein. Er is gratis WiFi en u kunt hier gratis bellen naar vaste, Duitse telefoonnummers.
Nur 3 km vom Flughafen Nürnberg entfernt bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Ziegelstein kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer mit TV und kostenlose Gespräche ins deutsche Festnetz.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum. Nutzen Sie das Haus als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen oder Nürnberg, die fränkische Hauptstadt mit Flughafen, Altstadt und Messezentrum.

Vanuit dit pension kunt u bovendien in 10 minuten naar de Frankenalbtherme (thermen) in Hersbruck rijden, en de middeleeuwse stad Neurenberg ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Von hier fahren Sie in etwa 10 Minuten zur Frankenalbtherme, während Sie in 25 Fahrminuten die mittelalterliche Stadt Nürnberg erreichen.