Traduction de «net ten zuiden van bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Altica ligt in de stad Villenave d'Ornon, net ten zuiden van Bordeaux.
'Das Hotel Altica begrüßt Sie in der Stadt Villenave-d’Ornon etwas südlich von Bordeaux.

Het Quality Hotel Bordeaux Pessac ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol, waar tal van activiteiten georganiseerd worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Im Herzen der Freizeitregion Gradignan-Bersol südlich von Bordeaux empfängt Sie das Quality Hotel Bordeaux Pessac. Sie wohnen in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas sowie nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan ligt ten zuiden van Bordeaux, in het hart van de regio Gradignan-Bersol waar tal van activiteiten gehouden worden. De accommodatie bevindt zich niet ver van Pessac, Canéjan en Cestas, en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Mérignac.
Südlich von Bordeaux, im Herzen des Freizeitviertels Gradignan-Bersol sowie in der Nähe von Pessac, Canéjan und Cestas begrüßt Sie das Comfort Hotel Bordeaux Gradignan. Sie wohnen hier eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Mérignac entfernt.

Het Logis Novalis ligt ten zuiden van Bordeaux, in de buurt van de steden Pessac, Canejan en Cestas, op slechts 12 km van de luchthaven Mérignac en het treinstation van Bordeaux.
Das Logis Novalis befindet sich südlich von Bordeaux, in der Nähe der Städte Pessac, Canéjan und Cestas. Es liegt nur 12 km vom Flughafen Mérignac und dem Bahnhof Bordeaux entfernt.

Het hotel ligt net ten zuiden van Torrevieja en biedt alles wat u nodig heeft voor een fijne vakantie met het gezin in de Mediterrane zon.
Südlich von Torrevieja bietet dieses Anwesen alles was man sich für einen entspannten Familienurlaub unter der mediterranen Sonne wünscht.

De sportieve gasten kunnen terecht bij het Golf Circolo Fioranello, dat net ten zuiden ligt van Rome, op slechts 5,5 km van de accommodatie.
Nur 5,5 km trennen Sie vom Golfplatz Circolo Golf Fioranello südlich von Rom.

Het 4-sterrenhotel Mercure Paris Porte d'Orleans ligt aan de rand van Parijs, net ten zuiden van het 14e arrondissement.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Porte d'Orleans heißt Sie am Stadtrand von Paris, südlich vom 14.

Beaconsfield Farm, net ten zuiden van de Mendip Hills van de Area of Outstanding Natural Beauty, ligt slechts 4,8 km van de Kathedraal van Wells en 9,7 km van de Cheddar kloof.
Sie wohnen in der Beaconsfield Farm südlich des Naturschutzgebiets Mendip Hills in nur gut 4,8 km Entfernung von der Kathedrale von Wells.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

Het Hotel Motel Visconteo is een aantrekkelijk en luxe ingericht hotel in Binasco, net ten zuiden van het centrum van Milaan.
In Binasco empfängt Sie das attraktive und luxuriöse Hotel Motel Visconteo etwas südlich von Mailands Zentrum.