Vertaling van "net nieuw " (Nederlands → Duits) :

Restaurant 1924 is net nieuw en staat onder leiding van de bekende en prijswinnende kok Dimitris Skarmoutsos. Het restaurant serveert gastronomische creaties geïnspireerd door de originele Naxian keuken.
Im 1924, dem neuen Restaurant des Lagos Mare Hotels, serviert der renommierte und preisgekrönte Küchenchef Dimitris Skarmoutsos Ihnen gastronomischen Kreationen, die von der traditionellen Küche von Naxos inspiriert sind.

Het nieuwe Palm Hotel ligt net buiten de Oude Stad in Oost-Jeruzalem en kijkt uit over de Damascus Gate.
Das New Palm Hotel erlaubt Aussicht auf das Damaskustor und liegt am Rande der Altstadt von Ostjerusalem.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.

Dit nieuwe driesterrenhotel in Daugavpils ligt vlakbij winkels en uitgaansmogelijkheden, net als toeristische attracties.
Dieses neue 3-Sterne-Hote ist günstig gelegen in Daugavpils in der Nähe der Einkaufszentren, Vergnügungsviertel und anderer Sehenswürdigkeiten.

Dit pension ligt in Guéliz, of de nieuwe stad, net ten zuiden van de medina van Marrakech.
Die Pension liegt in Guéliz oder der neuen Stadt, südlich von der Medinain Marrakesch.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
In einem ansprechend renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das MICHAELIS südlich des Zentrums von Leipzig, nur einen kurzen Spaziergang vom Neuen Rathaus und der Fußgängerzone entfernt.

Het Record Hotel is een modern etablissement in het nieuwe zakencentrum van Settimo Torinese net buiten Turijn.
Das moderne Hotel Record liegt im neuen Geschäftsviertel von Settimo Torinese etwas außerhalb von Turin.

Dit hotel aan zee ligt net om de hoek van het oude centrum dat nieuw leven is ingeblazen. Het biedt gratis WiFi en hoogwaardige diners in het elegante Bay Restaurant.
Gleich um die Ecke von der neu belebten Altstadt bietet das Hotel am Meer kostenfreies WLAN und ausgezeichnete Küche im eleganten Bay Restaurant.

Met de nieuwe Metrolink Tram (die net buiten het hotel stopt) rijdt u in slechts 10 minuten naar het station Manchester Piccadilly.
Mit der neuen Stadtbahn Metrolink (hält vor dem Hotel) benötigen Sie nur eine 10-minütige Fahrt zum Bahnhof Manchester Piccadilly.

Net buiten het hotel vindt u het mooie stadspark. De ruime lobby beschikt over een nieuw restaurant en is de perfecte plek voor een laat drankje of u kunt er afspreken met vrienden of collega's voor een kopje koffie.
Der wunderschöne Stadtpark liegt gleich vor Ihrer Türe. Im geräumigen Lobbybereich erwartet Sie ein neues Restaurant.