Vertaling van "net gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

“Het Mercure Welcome Melbourne is net gerenoveerd en de moderne inrichting en vriendelijke medewerkers garanderen een aangenaam verblijf.
“Im kürzlich modern renovierten Mercure Welcome Melbourne macht das freundliche Serviceteam Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Het YHA Ambleside is net voor een bedrag van GBP 1.400.000 gerenoveerd.
Die Unterkunft wurde gerade für GBP 1,4 Mio renoviert.

Dit comfortabele hotel ligt net buiten het charmante Nivelles en biedt gratis parkeergelegenheid, uitstekende vervoersverbindingen en onlangs gerenoveerde kamers.
Dieses komfortable Hotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkmöglichkeiten, einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung und kürzlich renovierten Zimmern, außerhalb der reizvollen Stadt Nivelles.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Das 2014 renovierte Castel Hotel liegt direkt unterhalb vom Schloss Tourbillon, 4 Gehminuten vom Zentrum von Sion entfernt.

De comfortabele kamers zijn, net als de rest van het hotel, onlangs gerenoveerd en zijn voorzien van alle faciliteiten voor een rustige of actieve vakantie in de prachtige Tiroolse bergen.
Die komfortablen Zimmer sowie das gesamte Hotel wurden kürzlich renoviert und bieten alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen oder aktiven Urlaub in der herrlichen Tiroler Bergwelt.

Al Mulino is gevestigd in een historische, gerenoveerde molen en ligt net buiten Maasmechelen, op 10 minuten rijden van Maastricht.
In einer originalgetreu renovierten alten Mühle, etwas außerhalb von Maasmechelen, erwartet Sie das Al Mulino nur 10 Autominuten von Maastricht entfernt.

Dit hostel is gehuisvest in een gerenoveerde villa van begin 1900 en ligt naast het busstation van Röstånga, net buiten het Söderåsen Nationaal Park. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een gemeenschappelijke keuken.
Dieses Hostel empfängt Sie in einer renovierten Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert, neben dem Busbahnhof Röstånga und am Rande des Nationalparks Söderåsens. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen großen Garten und eine Gemeinschaftsküche.

Deze gezellige, recent gerenoveerde familiehotel ligt in de mooie, pittoreske regio Meetjesland, net buiten Maldegem.
Dieses gemütliche, kürzlich renovierte Familienhotel erwartet Sie inmitten der malerischen Region Meetjesland unmittelbar außerhalb von Maldegem.

Dit charmante, gerenoveerde hotel is gevestigd in een voormalig boswachtershuis in wildpark Koblenzer Stadtwald net buiten Koblenz.
Dieses charmante, renovierte Hotel, ein ehemaliges Forsthaus aus dem Jahr 1906, erwartet Sie inmitten eines Wildparks im Koblenzer Stadtwald etwas außerhalb von Koblenz.