Vertaling van "net een klein " (Nederlands → Duits) :

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Zwischen den Bergen und einem 1,6 km langen Privatstrand an der Zighy Bay begrüßt Sie dieses Resort im Stil einer Wohnanlage mit luxuriösen Villen mit privaten Pools sowie mit einem Spa mit einer Saftbar und 2 Hamams.

Het 5th Avenue Gooseberry Guest House is net een kleine kunstgalerie, waar kunstwerken van de eigenaar worden getoond.
Das 5th Avenue Gooseberry Guest House wirkt wie eine kleine Kunstgalerie, in der Sie die Kunstwerke der Besitzer bewundern können.

Alle kamers van Motel Viborg beschikken over een eigen ingang en een klein terras net buiten de kamer.
Alle Zimmer im Motel Viborg verfügen über einen eigenen Eingang und eine kleine Terrasse direkt vor der Tür.

Auberge La Grande Cure biedt een scala aan wellness- en spafaciliteiten. Het ligt net buiten Marcourt, een klein dorpje in de Ardennen.
Das Auberge La Grande Cure erwartet Sie etwas außerhalb des kleinen Ardennendorfes Marcourt und bietet Ihnen eine Auswahl an Wellness- und Spa-Einrichtungen.

Het 5-sterrenresort Archipelagos ligt op een kleine heuvel net buiten Parikia en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem kleinen Hügel vor den Toren Parikias erwartet Sie das 5-Sterne-Resort Archipelagos mit atemberaubendem Blick auf die Ägäis.

De prachtige Thylitshia Villa bevindt zich net buiten Oudtshoorn, in het hart van de Kleine Karoo.
Die Thylitshia Villa ist eine wunderbare Oase der Ruhe inmitten der Region Kleine Karoo, etwas außerhalb von Oudtshoorn.

Het kleine Hotel San Giuan ligt net om de hoek van de boulevard in Alghero en op 50 meter van het strand San Giovanni.
Das kleine Hotel San Giuan erwartet Sie direkt um die Ecke von der Strandpromenade in Alghero, 50 m vom Strand San Giovanni entfernt.

Villa Emma is een klein landhuis, net buiten Serravalle. Het biedt een rustig verblijf op het platteland.
Die Villa Emma ist ein kleines Landhaus vor den Toren der Gemeinde Serravalle, das für einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land steht.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Vor den Toren der charmanten Stadt Spa bietet Ihnen diese kleine Pension 2 elegante, komfortable Zimmer mit eigenem Eingang und einen großen privaten Garten.

Het kleine Pansion Kiko wordt door een familie beheerd. Het ligt op een prachtige locatie aan het strand, net buiten Starigrad Paklenica, op slechts 1 km van het nationaal park Paklenica.
In wunderschöner Lage am Strand und etwas außerhalb von Starigrad Paklenica sowie nur 1 km vom Nationalpark Paklenica entfernt begrüßt Sie die kleine familiengeführte Pansion Kiko.