Traduction de «net buiten vila franca de xira » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leziria biedt moderne accommodatie net buiten Vila Franca de Xira, op 1 km van de schilderachtige monding van de rivier de Taag.
Das Leziria erwartet Sie mit modernen Zimmern etwas außerhalb von Vila Franca de Xira, 1 km von der malerischen Mündung des Tejo entfernt.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Vila Franca de Xira, neem dan een kijkje bij dit hotel. Lezíria Parque Hotel biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Vila Franca de Xira befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Lezíria Parque Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.

U kunt boodschappen doen op de gemeentelijke markt van Vila Franca de Xira, tegenover Hostel DP.
Das Hostel DP befindet sich vor dem städtischen Markt von Vila Franca de Xira, wo Sie sich mit Vorräten eindecken können.

Het 4-sterrenhotel Boiça ligt op slechts 5 minuten rijden van Vila Franca de Xira.
Nur 5 Fahrminuten von Vila Franca de Xira entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne Boiça Hotel.

Het hotel bevindt zich tevens op 5 minuten rijden van de centrale arena Palha Blanco waar stierengevechten gehouden worden, een traditie in Vila Franca de Xira.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten von der zentralen Stierkampfarena Palha Blanco entfernt, die eine Tradition in Vila Franca de Xira feiert.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 25 minuten rijden van het hotel, en het treinstation van Vila Franca de Xira bevindt zich op 3 km afstand.
Den Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und zum Bahnhof von Vila Franca de Xira gelangen Sie nach 3 km.

Het Flora ligt in het centrum van Vila Franca de Xira en biedt accommodatie op slechts 15 minuten met de trein van het centrum van Lissabon.
Die Unterkunft Flora liegt im Zentrum von Vila Franca de Xira. Hier wohnen Sie nur nur eine 15-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Hotel Trulli Il Castagno ligt net buiten Martina Franca, dat bekend is om zijn barokke architectuur en het Palazzo Ducale.
Das Hotel Trulli Il Castagno liegt etwas außerhalb von Martina Franca, das für seine barocke Architektur und den Dogenpalast bekannt ist.

Relais Villa San Martino is een elegant etablissement, omgeven door een prachtig groen park, net buiten de barokke stad van Martina Franca.
Das Relais Villa San Martino stellt eine elegante Einrichtung dar, umgeben von einem schönen grünen Park. Es liegt etwas außerhalb der Barockstadt Martina Franca.

Net buiten de Porta da Vila (de stadspoort) vertrekken de bussen naar Lissabon.
Ein Flughafentransfer ist verfügbar. Busse nach Lissabon fahren direkt an der Porta da Vila ab.