Vertaling van "net buiten het complex " (Nederlands → Duits) :

Net buiten het complex ligt een halte van de openbare bus.
Öffentliche Busse halten direkt vor dem Komplex.

Net buiten het complex vindt u tal van wandel-, mountainbike- en langlaufpaden.
Wanderwege, Mountainbikestrecken und Langlaufloipen führen alle direkt am Haus vorbei.

De halte Torre Spaccata van de spoorlijn Roma-Giardinetti vindt u net buiten het complex.
Der Bahnhof Torre Spaccata der Bahn Roma-Giardinetti befindet sich direkt vor dem Gebäude.

De dichtstbijzijnde bushalte naar Biella ligt net buiten het complex.
Die nächste Bushaltestelle mit Bussen nach Biella liegt direkt vor der Unterkunft.

Een prachtige tuin, net buiten het complex, weergeeft de traditie van deze bloeiende stad.
Etwas außerhalb der Unterkunft befindet sich ein atemberaubender Garten, der getreu den Traditionen dieser mit Blumen geschmückten Stadt erhalten wird.

Park Suites Elégance Villejuif heeft een ideale ligging, net buiten Parijs en dicht bij de metrolijn 7. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In idealer Lage etwas außerhalb von Paris und in der Nähe der U-Bahnlinie 7 bietet das Park Suites Elégance Villejuif Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het complex ligt net buiten Corralejo en op 10 minuten rijden van de kust.
Dieser Komplex erwartet Sie etwas außerhalb von Corralejo, 10 Autominuten von der Küste entfernt.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Residence Bellaria ligt net buiten het stadje Giurdignano, op slechts 5 km van de mooie badplaats Otranto, en beschikt over moderne accommodaties. Het complex biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Etwas außerhalb der kleinen Ortschaft Giurdignano, nur 5 km vom wunderschönen Badeort Otranto entfernt, bietet Ihnen die Residence Bellaria moderne Unterkünfte, einen Außenpool, einen Whirlpool und einen kostenlosen Fahrradverleih.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.