Vertaling van "net buiten de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Net buiten de accommodatie vindt u een bushalte waarvandaan bussen naar Fira vertrekken.
An der Unterkunft liegt eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Fira.

Bij de accommodatie is gratis openbaar parkeergelegenheid beschikbaar, en net buiten de accommodatie vindt u een bushalte.
Öffentliche Parkplätze nutzen Sie an der Unterkunft und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus.

De pendeldienst van/naar de luchthaven stopt net buiten de accommodatie.
Der Flughafentransfer hält ebenfalls direkt vor der Unterkunft.

Het centrum van Bodrum bevindt zich op slechts 4 km afstand en is bereikbaar met de Dolmus Minibus, die net buiten de accommodatie stopt.
Besuchen Sie auch die nur 4 km entfernte Innenstadt von Bodrum mit dem Dolmus Minibus, der direkt vor der Unterkunft hält.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Die Gäste können im Pub und Restaurant direkt vor der Unterkunft speisen.

Een bus naar de luchthaven stopt net buiten de accommodatie.
Busse zum Flughafen fahren direkt am Hotel vorbei.

Er stoppen bussen met verbindingen naar Dublin net buiten de accommodatie.
Vor der Unterkunft halten zudem Busse mit Fahrtziel Dublin.

Een uitgebreider ontbijt is beschikbaar bij café La Bouvette, dat net buiten de accommodatie te vinden is.
Ein größeres Frühstücksbuffet erwartet Sie im Café La Bouvette direkt vor dem Gebäude.

U kunt watersportuitrusting bij de winkel op het strand huren, net buiten de accommodatie. Het strand langs de Atlantische Oceaan bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van het hotel.
Ihre Wassersport-Ausrüstung können Sie bequem in dem Geschäft am Strand direkt vor dem Resort mieten. Den Atlantic Beach erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 7-minütigen Spaziergang.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de skiopslag en de fitnessruimte van het hotel, en de skiverhuur van Nordseter ligt net buiten de accommodatie.
Den hoteleigenen Skiraum und das Fitnesscenter nutzen Sie ebenfalls kostenlos. Der Skiverleih von Nordseter liegt vor der Unterkunft.