Traduction de «net buiten civitella in val » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt net buiten Civitella in Val di Chiana, op 15 minuten rijden van Arezzo.
Sie wohnen etwas außerhalb von Civitella in Val di Chiana, 15 Fahrminuten von Arezzo entfernt.

Toscana Village ligt in de landelijke omgeving, net buiten Montopoli in Val d'Arno. Het biedt een groot buitenzwembad, een pizzeria en een restaurant.
Mitten in der Landschaft vor den Toren von Montopoli in Val d'Arno gelegen erwartet Sie das Toscana Village mit einem großen Außenpool, einer Pizzeria und einem Restaurant.

Casa Verniano is gevestigd in een voormalig gehucht op het Toscaanse platteland, net buiten Colle di Val d'Elsa.
Das Casa Verniano begrüßt Sie in einem ehemaligen Weiler der toskanischen Landschaft außerhalb von Colle Val D'Elsa.

Villa San Filippo ligt net buiten Barberino Val d'Elsa en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en het omliggende platteland van Toscane.
Etwas außerhalb von Barberino Val d'Elsa bietet die Villa San Filippo einen Panoramablick auf das Tal und die umliegende toskanische Landschaft.

Le Tre Api Country House ligt in een natuurreservaat van meer dan 12 hectare groot, net buiten Barberino Val d'Elsa.
In einem über 12 ha großen Naturschutzgebiet erwartet Sie unmittelbar außerhalb von Barberino Val d'Elsa das Le Tre Api Country House.

De Gran Baita ligt net buiten het centrum van Wolkenstein Selva di Val Gardena.
Das Gran Baita liegt etwas außerhalb des Zentrums von Selva di Val Gardena - Wolkenstein.

Le Tre Perle BB ligt net buiten het middeleeuwse centrum van Colle di Val d'Elsa, en op slechts 100 meter van een gratis openbare parkeerplaats.
Das Le Tre Perle BB begrüßt Sie direkt vor den Toren der mittelalterlichen Altstadt von Colle di Val d'Elsa und nur 100 Meter von einem öffentlichen Parkplatz entfernt mit einer Sommerdachterrasse mit Blick auf die Stadt und Zimmern mit eigenem Bad.

B B Il Moscondoro wordt omringd door Middeleeuwse dorpjes en ligt in het Toscaanse landschap in Val d'Arno, net buiten Montopoli.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie gleich außerhalb von Montopoli im Arnotal (Val d'Arno) das BB Il Moscondoro, das mittelalterliche Dörfer umgeben.

Albergo Bucaneve ligt in een rustige omgeving net buiten Malosco en kijkt uit op het Val di Non en de bergketen Brenta. Er is een restaurant en een sauna.
In einer ruhigen Gegend außerhalb von Malosco mit Blick auf das Nonstal und die Brentagruppe bietet das Albergo Bucaneve ein Restaurant und eine Sauna.

Haus Puez ligt net buiten San Pietro in de Val di Funes. Het biedt appartementen met een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Das Haus Puez befindet sich außerhalb der Stadt San Pietro im Val di Funes und bietet Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Bergblick.