Vertaling van "net als diverse skipistes " (Nederlands → Duits) :

U heeft veel aantrekkelijke wandel- en fietsroutes binnen handbereik, net als diverse skipistes.
Reizvolle Wander- und Radwege sowie Skipisten erreichen Sie von der Unterkunft aus ebenfalls bequem.

Landhaus Hubertus biedt gratis gebruik van een eigen sauna en een panoramisch uitzicht op de Dachstein Berg, en ligt net naast de skipiste Golden Jet in Schladming.
Das Landhaus Hubertus liegt direkt neben der Skipiste Golden Jet in Schladming und bietet eine kostenfreie Sauna in der Unterkunft sowie Panoramablick auf den Dachstein.

Aigüestortes National Park ligt op ongeveer 20 minuten rijden, net als de skipistes van Boí-Taüll.
Der National Park Aigüestortes befindet sich ebenso wie die Skipisten von Boi-Taüll etwa 20 Autominuten entfernt.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

De dichtstbijzijnde skilift bevindt zich in het centrum van Courmayeur, op 10 minuten rijden. Deze lift brengt u naar de Mont Blanc en diverse skipistes voor skiërs van alle niveaus.
Vom nächsten Skilift im Stadtzentrum von Courmayeur trennt Sie eine 10-minütige Fahrt. Der Lift bringt Sie zum Mont Blanc und zahlreichen Skipisten aller Schwierigkeitsgrade.

Panoramahotel Oberjoch ligt op slechts 3 km van de Oostenrijkse grens, in de buurt van diverse skipistes.
Das Panoramahotel Oberjoch liegt nur 3 km von der österreichischen Grenze entfernt und ganz in der Nähe von verschiedenen Skipisten.

De skibus stopt direct voor de deur en rijdt elke 10 minuten naar diverse skipistes binnen de regio Ski Amadé.
Der Skibus zu den umliegenden Pisten der Skiregion Amadé hält alle 10 Minuten direkt an der Unterkunft.

Het station van de kabelspoorbaan naar skigebied Hrebienok (1236 meter boven de zeespiegel) en diverse skipistes en rodelbanen liggen in de buurt van het hotel.
In der Nähe des Hotels befinden sich die Seilbahn-Station in den Skiort Hrebienok (1236 Meter über dem Meeresspiegel) und verschiedene Ski- und Rodelbahnen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het centrum van Seefeld en op 10 minuten lopen van diverse skipistes.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 4 Gehminuten vom Zentrum von Seefeld und einen 4-minütigen Spaziergang von mehreren Skipisten entfernt.

Dit pension met gratis WiFi wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Oberammergau en dicht bij diverse skipistes.
Im Zentrum von Oberammergau, in der Nähe mehrerer Skipisten, bietet Ihnen diese familiengeführte Pension kostenfreies WLAN.