Traduction de «ness hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ness Hotel ligt in een rustige straat in het hart van Tel Aviv, op minder dan 5 minuten lopen van het strand.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Tel Aviv begrüßt Sie das Ness Hotel, weniger als 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Suite Ness Taksim Hotel ligt midden in het centrum van Istanboel, op slechts 400 meter van Istiklal Caddesi.
Das Suite Ness Taksim Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur 400 m von der Einkaufsstraße Istiklal Caddesi entfernt.

Het Loch Ness Clansman Hotel ligt op slechts 100 meter van de haven van Clansman.
Nur 100 m trennen das Loch Ness Clansman Hotel vom Hafen Clansman.

Het Clansman Hotel ligt aan de oevers van Loch Ness, op 10 minuten rijden van Inverness. Het biedt kamers met uitzicht over het water en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Am Ufer des Loch Ness und 10 Autominuten von Inverness entfernt bietet das Clansman Hotel Zimmer mit Aussicht auf den See sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel ligt aan de rivier de Ness en heeft een Green Tourism Silver Badge. Het biedt gratis WiFi, een brasserie en een Starbucks-koffielounge.
Das am Fluss Ness gelegene, mit dem silbernen Abzeichen der Organisation Green Tourism ausgezeichnete Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Brasserie und eine Lounge mit Starbucks Kaffee.

Het hotel ligt in het Hooglandse dorp Drumnadrochit bij Loch Ness.
Das Hotel befindet sich im Dorf Drumnadrochit in den Highlands am Loch Ness .

Het Foyers House Hotel ligt in Upper Foyers, naast de waterval, aan de rustige zuidzijde van Loch Ness, waar het mysterieuze monster van Loch Ness woont.
Das in Upper Foyers direkt neben dem Wasserfall gelegene Foyers House Hotel befindet sich an der ruhigen Südseite des Loch Ness, Heimat des sagenumwobenen Ungeheuers von Loch Ness.

Het Craigellachie Hotel ligt op slechts 25 minuten van het nationaal park Cairngorm, en excursies naar Inverness en Loch Ness worden plaatselijk gedaan.
In den Nationalpark Cairngorm fahren Sie nur 25 Minuten. Nehmen Sie auch an Ausflügen nach Inverness und zum Loch Ness teil.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett mit Blick auf den See. Zwischen dem Loch Ness und dem Wanderweg zum Berg Ben Nevis begrüßt Sie das Hotel in idealer Lage, um die Highlands zu erkunden.