Traduction de «neptunus hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Neptunus Hotel zijn standaard uitgerust met een koelkast en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Zimmer im Neptunus Hotel sind standardmäßig mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het centrum van Amsterdam ligt op 45 minuten rijden van Hotel Neptunus.
Vom Hotel Neptunus erreichen Sie das Zentrum von Amsterdam in 45 mit dem Auto.

Hotel Neptunus ligt aan het strand van Nettuno en biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een zonneterras en kamers met airconditioning en een balkon met zeezicht.
Direkt am Strand von Nettuno bietet das Hotel Neptunus kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft, eine Sonnenterrasse und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon mit Meerblick.

Het hotel ligt tegenover het congrescentrum Neptunus en op 3 minuten lopen van het beroemde rugbystadion Mayol.
In diesem Hotel wohnen Sie gegenüber dem Kongresszentrum Neptune. Das berühmte Rugby-Stadion Mayol erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza Maggiore en de fontein van Neptunus.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom zentralen Platz Piazza Maggiore und dem Neptunbrunnen entfernt.

Hotel Nettuno is in de jaren '60 geopend en meermalig gerestaureerd om de modernste gemakken te bieden. Het hotel dankt zijn naam aan het zeer beroemde standbeeld van de god Neptunus, in 1599 gecreëerd door Michelangelo Naccherino.
Das in den 1960er Jahren eröffnete und mehrmals renovierte Hotel Nettuno verdankt seinen Namen der berühmten Neptun-Statue, die im Jahr 1599 von Michelangelo Naccherino geschaffen wurde.