Traduction de «neoklassieke en oosterse stijlen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ontworpen in jugendstil en neoklassieke en oosterse stijlen. Het hotel ligt in Instanboels historische wijk Petra en beschikt over een binnenzwembad en luxueuze kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Innenpool und luxuriösen Zimmern mit Stadtblick im historischen Istanbuler Stadtteil Pera.

Alle kamers zijn ingericht met een mix van Europese en Oosterse stijlen en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer, die in einer Mischung aus orientalischem und europäischem Stil gestaltet sind, verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.