Traduction de «neo-barokke stijl en heeft een geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure 5-sterrenhotel Grand Hotel in Pontresina is gebouwd in de late 19de eeuw in neo-barokke stijl en heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1848. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Bernina-gletsjers en het Engadin-gebergte, een luxe spa en een bekroond restaurant.
Panoramablick auf die Gletscher der Bernina und die Berge des Engadin, ein luxuriöses Spa und ein preisgekröntes Restaurant erwarten Sie im 5-Sterne-Superior Grand Hotel Kronenhof in Pontresina. Das Hotel wurde im späten 19. Jahrhundert im neo-barocken Stil erbaut und kann auf eine Geschichte bis ins Jahr 1848 zurückblicken.

Het 4-sterrenhotel Actum ligt in het voetgangersgebied van de oude binnenstad van Kranj en is een klein boetiekhotel, dat ingericht is in een romantische neo-barokke stijl.
In der Fußgängerzone der Altstadt von Kranj begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Actum. Hier erwartet Sie ein kleines Boutique-Hotel, das durch sein Dekor in einem romantischen, neobarocken Stil begeistert.

Het Grand Restaurant (dresscode: jasje of donker kostuum), waar de diners en het ontbijt van het halfpension geserveerd worden door vriendelijk personeel, is ingericht in een elegante neo-barokke stijl.
Im Grand Restaurant (Kleiderordnung: Jackett oder dunkler Anzug) werden Ihnen bei Halbpension von den freundlichen Mitarbeitern des Hotels Abendessen und Frühstück serviert. Das Restaurant ist im eleganten neo-barocken Stil eingerichtet.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Das 3-Sterne-Hotel Bast wurde für seine neo-barocke, eklektische Architektur ausgezeichnet. Es empfängt Sie im Herzen von Inowrocław, 800 m entfernt von einem malerischen Kurpark mit einem einzigartigen Gradierwerk.

Home Suite Home Hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 300 meter afstand van de neo-barokke Tesvikiye-moskee.
Das Home Suite Home Hotel erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und liegt nur 300 Meter von der neobarocken Teşvikiye Moschee entfernt.

BB La Dolce Vita ligt in het hart van Agrigento, op 50 meter van het centrale trein- en busstation. Het pension heeft elegante kamers met een barokke stijl, een balkon en uitzicht op zee.
Das BB La Dolce Vita begrüßt Sie im Herzen von Agrigent mit eleganten Zimmern im barocken Stil mit einem Balkon und Meerblick.

Het heeft een authentieke barokke stijl en past prachtig in de omgeving.
Sein authentischer Barockstil fügt sich perfekt in die Umgebung ein.

Hotel Tisza in Szolnok heeft een barokke stijl en beschikt over een spa met 4 zwembaden, 2 Turkse baden, een stoombad en een sauna.
Das barocke Hotel Tisza in Sollnock verfügt über 4 Pools, 2 Türkische Bäder, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het appartement in modern-barokke stijl heeft airconditioning, tuinmeubilair en een bubbelbad.
Das klimatisierte Apartment besticht durch einen modern-barocken Stil und verfügt über Gartenmöbel und einen Whirlpool.

Het Teatro Pace heeft een barokke stijl en is een genot voor het oog, zowel binnen als buiten.
Das im altbarocken Stil eingerichtete Teatro Pace Hotel bietet sowohl von innen als auch von außen einen erfreulichen Anblick.