Traduction de «nemen op dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook dineren en op verzoek kunnen er lunchpakketten verstrekt worden om mee te nemen op dagtochten.
Abendessen ist ebenfalls verfügbar und auf Anfrage können Lunchpakete für Ihre Ausflüge zur Verfügung gestellt werden.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad, uw e-mail checken in het businesscentrum of dagtochten boeken bij de excursiebalie.
Entspannen Sie im Innenpool, prüfen Sie Ihre E-Mails im Businesscenter oder planen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

U kunt dagtochten boeken bij de excursiebalie en een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen oder Sie verweilen entspannt am Pool.

Gasten kunnen dagtochten regelen naar de duinen of een veerboot naar Lanzarote nemen.
Sie können auch einen Tagesausflug zu den lokalen Sanddünen unternehmen oder mit der Fähre nach Lanzarote übersetzen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en op verzoek kunnen lunchpakketten worden verstrekt om mee te nemen op uw dagtochten in de omgeving.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und auf Wunsch erhalten Sie Lunchpakete, um diese auf Ihren Tagesausflug in die Umgebung mitzunehmen.