Traduction de «nemen naar verdere bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook 20 minuten van Algeciras, vanwaar u een veerboot, trein of bus kunt nemen naar verdere bestemmingen.
Auch Algeciras mit Fähr-, Zug- und Busverbindungen erreichen Sie nach 20 Minuten.

Apartmani Marinka Viskovic ligt op 1 km van de haven van Hvar. Hier kunt u een boot nemen naar verschillende bestemmingen langs de Adriatische Zee.
Das Apartmani Marinka Viskovic liegt 1 km vom Hafen von Hvar entfernt, von wo aus Schiffe zu verschiedenen Zielen in der Adria ablegen.

Het TGV-treinstation Saint-Raphaël-Valescure ligt op 1 minuut lopen van het hotel, en u kunt er treinen nemen naar diverse bestemmingen in het zuiden van Frankrijk.
Den TGV-Bahnhof Saint-Raphaël-Valescure erreichen Sie nach 1 Gehminute und von dort haben Sie Zugverbindungen zu zahlreichen Zielen im Süden Frankreichs.

Vanuit Monterosso kunt u de veerboot of de trein nemen naar diverse bestemmingen, waaronder Portofino, Lerici en La Spezia.
Ziele wie Portofino, Lerici und La Spezia erreichen Sie von Monterosso aus bequem mit der Fähre oder dem Zug.

U kunt hier veerboten nemen naar verschillende bestemmingen rond het meer. De locatie van de BB op de heuvel van Gardone Riviera is ideaal voor wie van wandelen en fietsen houdt.
Durch die Lage des Hotels auf dem Hügel von Gardone Riviera ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für einen Spaziergang oder eine Fahrradtour.

Il Torraiolo Resort ligt op slechts 800 meter van het centrum van Barberino, waar u ook de bus kunt nemen naar verschillende bestemmingen in de wijnstreek Chianti.
Das Resort Il Torraiolo liegt nur 800 m vom Ortszentrum von Barberino entfernt, von wo aus Sie mit dem Bus ins Weinanbaugebiet des Chianti gelangen.

Bij de halte op een klein eindje lopen kunt u de bus nemen naar diverse bestemmingen in Zadar en de jachthaven ligt op 80 meter van Mare Apartments.
Sie erreichen nach einem kurzen Spaziergang eine Bushaltestelle mit Verbindungen rund um Zadar, der Yachthafen liegt 80 m von Mare Apartments entfernt.

Bij de bushalte op slechts 50 meter van Ripetta 25 kunt u de bus nemen naar diverse bestemmingen in de stad.
Sie finden eine Bushaltestelle nur 50 m vom Ripetta 25 entfernt. Diese bietet Verbindungen zu verschiedenen Zielen in der Stadt.

Vanaf het station Steinstraße/Königsallee, op slechts 350 meter van de appartementen, kunt u de tram of metro nemen naar talloze bestemmingen in de stad.
Vom 350 m entfernten Bahnhof Steinstraße/Königsallee bringen Sie U-Bahnen und Straßenbahnen in alle Teile der Stadt.

Het Apartment Le relais du Marseillais heeft eigen kookgelegenheid, en het is gunstig gelegen op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys of de Eurostar kunt nemen naar internationale bestemmingen.
Das Apartment Le Relais du Marseillais zur Selbstverpflegung besticht durch seine günstige Lage, 7 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof, von wo aus man zu internationalen Zielen mit Thalys oder Eurostar reisen kann.