Traduction de «neem even » (Néerlandais → Allemand) :

Neem even wat tijd voor uzelf en relax in het gezellige wellnesscentrum van het Arvena, ga sporten in de fitnessruimte of geniet van een heerlijke massage.
Entspannen Sie im gemütlichen Wellnessbereich, trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Neem even een pauze in ons schitterend gelegen budgethotel, in het hart van het Pays de Lorient.
Gönnen Sie sich eine Pause in unserem sehr preiswerten Hotel, praktisch im Herzen der Region Lorient.

Neem even een pauze in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis buitenparkeerplaats en ontbijtbuffet.
Oder besuchen Sie während eines günstigen Stopps in einem unserer DUO- oder TRIO-Zimmer das Festival " " Printemps de la Chanson" " . Wir bieten kostenloses WIFI, einen kostenlosen Parkplatz und ein Frühstücksbüfett.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Rockville, neem dan een kijkje bij dit hotel. EVEN Hotel Rockville - Washington DC Area biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rockville befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. EVEN Hotel Rockville - Washington DC Area bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Neem ook even pauze om te genieten van een glas van ons beroemde Pilsener bier, dat in de stad wordt gebrouwen en waar we bekend om staan.
Legen Sie einen Zwischenstopp in einer Kneipe ein und genießen Sie ein Pilsner Lagerbier, das direkt in der Stadt gebraut wird.

De stad staat voor niemand stil, maar neem toch even de tijd om bij ons te genieten van een ontbijt.
In der schnelllebigen Stadt passiert viel, bleiben Sie jedoch etwas länger bei uns, um das Frühstück zu genießen.

Of je Costa Rica nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Of je Mexico nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Of je Vanuatu nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Of je Oekraïne nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.