Vertaling van "neem een drankje " (Nederlands → Duits) :

Neem een drankje in de bar na een dag van bezichtigingen bezichtigen of zakendoen in Boedapest. Breng een rustige nacht door in 1 van de mooi ingerichte kamers.
Gönnen Sie sich nach einem Tag mit Sightseeing oder Geschäftstreffen in Budapest einen Drink an der Bar und freuen Sie sich auf eine erholsame Nacht in einem der geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

Neem een drankje op het balkon en geniet van het unieke panorama tijdens zonsondergang.
Genießen Sie auf Ihrem Balkon ein Getränk bei herrlichem Panoramablick auf den Sonnenuntergang.

Kom 's avonds tot rust in het restaurant of neem een drankje in de nieuw ingerichte bar.
Abends entspannen Sie sich im Restaurant oder bei einem Getränk in der neu gestalteten Bar.

Geniet van een lekkere maaltijd in het restaurant, neem een drankje in de bar en kom tot rust op uw comfortabele kamer.
Lassen Sie sich die Köstlichkeiten im Restaurant schmecken, genießen Sie Getränke in der Bar und Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen Zimmer.

Ontspan u in de lounge en neem een drankje in de Amerikaanse bar.
Entspannen Sie sich in der Lounge und genießen Sie einen Drink an der American Bar.

Geniet van prachtige uitzichten op uw eigen veranda of neem een drankje in uw kamer.
Genießen Sie von Ihrer Veranda aus den atemberaubenden Ausblick oder entspannen Sie sich bei einem Drink in Ihrem komfortablen Zimmer.

Neem plaats op het buitenterras in de zon, geniet van een drankje bij de open haard of ga dineren op de tussenverdieping met uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen.
Sonnen Sie sich auf der Außenterrasse, genießen Sie ein Getränk vor dem Kamin oder speisen Sie auf dem Balkon mit Blick auf die schneebedeckten Berge.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem gut ausgestatteten Hotel. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Hotels, genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Terrasse des Cafés.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag besuchen Sie abends das Hotelrestaurant oder genießen Snacks und Getränke an der Bar.

Neem een ontspannen duik in het prachtige buitenzwembad of geniet van de zon op een ligbed met een verfrissend drankje.
Genießen Sie ein entspannendes Bad im herrlichen Außenpool oder entspannen Sie in der Sonne auf einem Liegestuhl mit einem erfrischenden Getränk.