Vertaling van "nedersaksen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Hannover Medical Park ligt in de directe omgeving van zaken- en onderzoekscentrum Medical Park en de Medizinische Hochschule Hannover, in het noordoosten van de hoofdstad van deelstaat Nedersaksen.
Das ibis Hannover Medical Park liegt in direkter Nachbarschaft des Wirtschafts- und Forschungszentrums Medical Park und der Medizinischen Hochschule Hannover, im Nordosten der niedersächsischen Landeshauptstadt.

Dit traditionele hotel ligt in Jever in Nedersaksen, op slechts 500 meter van het treinstation.
Nur 500 Meter vom Bahnhof in Jever in Niedersachsen wohnen Sie in diesem traditionellen Hotel.

Het Autohof Motel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio's Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen.
Das Autohof Motel bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren nach Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.

Op loopafstand vindt u diverse restaurants, waar u terecht kunt voor gerechten uit Nedersaksen.
Mehrere Restaurants, in denen Sie Gerichte der niedersächsischen Küche genießen, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Sarstedt op het platteland van Nedersaksen. Het biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 7 km van het beursterrein van Hannover.
Dieses bezaubernde Hotel in der Stadt Sarstedt im ländlichen Niedersachsen empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het ligt in het centrum van het stadje Giesin, in Nedersaksen. U bevindt zich hier op 10 minuten rijden van het beursterrein van Hannover.
Es liegt im Zentrum der Ortschaft Giesen in Niedersachsen, nur 10 Fahrminuten vom Messezentrum Hannover entfernt.

Het COLUMBIA Hotel Wilhelmshaven ligt op slechts een paar meter afstand van het enige strand op het zuiden aan de Noordzeekust van Nedersaksen.
Sie wohnen im COLUMBIA Hotel Wilhelmshaven nur wenige Meter vom einzigen Südstrand der Nordseeküste in Niedersachsen entfernt.

Het Emsländischer Hof is gelegen in Emsbüren, in de regio Emsland van Nedersaksen.
In Emsbüren, im niedersächsischen Emsland erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Leander, het restaurant van het hotel, serveert specialiteiten uit de regio Nedersaksen en internationale gerechten.
Das Restaurant Leander im Mercure Hannover serviert Speisen aus der Region Niedersachsen sowie internationale Gerichte.

Het ontbijt bestaat vooral uit biologische producten uit de Nedersaksen regio.
Das Frühstück wird überwiegend aus Bio-Lebensmitteln aus Niedersachsen zubereitet.