Vertaling van "nederlandse platteland in dit chalethotel " (Nederlands → Duits) :

Ervaar de rust en de rijkdom van het Nederlandse platteland in dit chalethotel in Restinn Andijk.
Genießen Sie in Ihrem Hotel-Chalet im Restinn Warmenhuizen die Ruhe und Schönheit der niederländischen Landschaft.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten om het Nederlandse platteland te verkennen en ze kunnen een fiets huren bij het hotel, om dit te ervaren in de traditionele Nederlandse stijl.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die niederländische Landschaft zu erkunden.

Hier kunt u genieten van traditionele gastvrijheid op het Nederlandse platteland.
Freuen Sie sich auf traditionelle holländische Gastlichkeit in dieser malerischen Landschaft.

Voor een uitje op het Nederlandse platteland biedt het WestCord Hotel de Veluwe een scala aan faciliteiten.
Das WestCord Hotel de Veluwe ist ideal für einen Urlaub im Grünen in den Niederlanden und bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

In uw hotelchalet van het Restinn Warmenhuizen ervaart u de rust en weldaad van het Nederlandse platteland.
Genießen Sie die Ruhe und Schönheit der niederländischen Landschaft in Ihrem Chalet im Restinn Warmenhuizen.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Op het omringende platteland van Noordrijn-Westfalen liggen tal van wandel- en fietspaden. De Nederlandse grens ligt 20 km verderop.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft bietet viele Wander- und Radwege und die holländische Grenze ist 20 km entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op het schilderachtige platteland van het Münsterland en op 10 minuten rijden van Ahaus en de Nederlandse grens.
In ruhiger, ländlicher Lage im malerischen Münsterland erwartet Sie dieses Hotel. Ahaus und die niederländische Grenze erreichen Sie von hier aus nach 10 Fahrminuten.

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Die flache Landschaft des Bezirks Bentheim im Münsterland oder der niederländischen Provinz Overijssel sind ideal für die Erkundung auf einer Wander- oder Radtour.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Das Hotel De Zwarte Stok befindet sich 7,9 km vom historischen Tongeren und 16 km von der niederländischen Stadt Maastricht entfernt. Es erwartet Sie in einem belgischen Bauernhof aus dem Jahr 1620 in der Limburger Landschaft.