Traduction de «nederlandse kust en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Wijk aan Zee besitzt den breitesten Strand an der holländischen Küste und ist von einem weitläufigen Dünengebiet mit einer Reihe von Radwegen und Wanderwegen umgeben.

Het vakantiehuis ligt op 30 minuten rijden van de Belgische en Nederlandse kust en ook Gent (30 km) en Brugge (40 km) zijn makkelijk te bereiken.
Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die belgische und niederländische Küste. Das Ferienhaus bietet auch eine gute Anbindung nach Gent (30 km) und Brügge (40 km).

Op een fantastische locatie aan de Nederlandse kust, op slechts 150 meter van het strand en omsloten door het Kennemermeer en de jachthaven vindt u Holiday Inn IJmuiden Seaport Beach.
An der niederländischen Küste, in ländlicher Umgebung, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben vom Kennemermeer und dem Yachthafen - hier finden Sie das " Holiday Inn IJmuiden Seaport Beach" .

Het Nederlandse toeristeninformatiebureau (VVV) bevindt zich vlak bij het hotel.
Das niederländische Fremdenverkehrsamt (VVV) liegt ganz in der Nähe des Hotels.

De Nederlandse regio Limburg bevindt zich op 15 minuten rijden van het Hotel Hansen.
Die niederländischen Region Limburg erreichen Sie vom Hotel Hansen in 15 Fahrminuten.

Los Castillejos ligt aan de kust en bevindt zich op 2 minuten lopen van het natuurreservaat Breña en de moerassen van Barbate.
Das Los Castillejos befindet sich an der Küste und liegt nur 2 Gehminuten vom Naturschutzgebiet Breña und den Sümpfen von Barbate entfernt.

Ascot Suites ligt in het lieflijke Morro Bay, op een huizenblok van de kust. U bevindt zich hier vlak bij restaurants, winkels en galerijen.
Das in der hübschen Morro Bay gelegene Hotel befindet sich nur einen Häuserblock vom Meer entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte und Serviceleistungen. Hier wohnen Sie in der Nähe der Restaurants, Geschäfte und Galerien der Gegend.

The Ellesmere ligt dicht bij de kust en bevindt zich tegenover de theaters Winter Garden, Congress en Devonshire Park.
Das The Ellesmere begrüßt Sie in der Nähe der Meeresküste gegenüber dem Winter Garden, dem Congress Theatre und dem Devonshire Park Theatre.

L'Hotel du Commerce is gelegen aan de Atlantische kust. Het bevindt zich in het centrum van Les Sables d'Olonne.
Das L'Hotel du Commerce liegt an der Atlantikküste, im Zentrum der Stadt Sables d'Olonne.

De Baak Seaside ligt direct aan de kust. U bevindt zich hier op slechts 30 minuten rijden van Amsterdam of Den Haag.
Direkt am Strand nur etwa 30 Fahrminuten von Amsterdam und Den Haag entfernt erwartet Sie das Hotel de Baak Seaside.