Traduction de «nederlandse koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort Sonesta Kura Hulanda bestaat uit 8 blokken met gerestaureerde. historische gebouwen in het Nederlandse koloniale district Willemstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Resort Sonesta Kura Hulanda besteht aus 8 restaurierten, historischen Gebäudekomplexen und begrüßt Sie im kolonialen, niederländischen Stadtteil von Willemstad, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De kamers van het New Metro zijn ontworpen op basis van de Nederlandse koloniale architectuur en hebben airconditioning, een minibar, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das New Metro besticht mit niederländischer Kolonialarchitektur und bietet klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het wordt omringd door koloniale Nederlandse gebouwen en biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Inmitten von niederländischen Kolonialgebäuden begrüßt Sie das Hotel mit einem Süßwasser-Außenpool und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Golden Star Beach Hotel is een charmant hotel waar het culturele erfgoed van het Nederlandse en Portugese koloniale verleden nog springlevend is. Het ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Golden Star Beach Hotel betont den Charme von niederländischem und portugiesischem Einfluss und liegt 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.