Traduction de «nayara » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nayara is een luxe boetiekhotel en spa in de buurt van de vulkaan Arenal en wordt omgeven door het regenwoud van Costa Rica.
Das luxuriöse Boutique-Hotel und Spa Nayara liegt an der malerischen Kulisse des Vulkans Arenal, inmitten vom Regenwald von Costa Rica.

Nayara Springs biedt 16 kamers met privédompelbaden en een iPod dock.
Das Nayara Springs bietet 16 Zimmer, die alle über private Tauchbecken und iPod-Dockingstationen verfügen.

Nayara Hotel Spa Gardens heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen in Arenal-warmtebronnen.
In den Zimmern von Nayara Hotel Spa Gardens laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Nayara Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das Nayara Spa bietet Erholung pur. Schlammbad, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Nayara Takhasosy Apartments biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een telefoon aan.
Nayara Takhasosy Apartments freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und Telefone einen komfortablen Aufenthalt.

Nayara Old Airport Apartments biedt 54 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Nayara Old Airport Apartments bietet 54 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

Tijdens uw verblijf in het Nayara kunt u een safari door wildreservaat Caño Negro reserveren of een paardrijtocht maken naar de Fortuna-waterval.
Im Nayara können Sie eine Safari durch das Wildtierreservat Caño Negro buchen oder aber auch einen Ausritt zum Wasserfall La Fortuna.

Ter ontspanning biedt de spa van het Nayara koffiescrubs en behandelingen met vulkanische modder.
Das Spa im Nayara bietet erholsame Kaffee-Peelings und Anwendungen mit Vulkanschlamm an.

De bungalows van Nayara Hotel Spa Gardens zijn ingericht met lokale, handgeweven stoffen en handgemaakte, massief houten meubels.
Die Bungalows im Nayara Hotel Spa and Gardens sind mit handgewebten Stoffen aus der Region und mit handgefertigten Massivholzmöbeln eingerichtet.

The Spa at Nayara is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Aromatherapie, Thermalbad/Mineralquelle, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.