Traduction de «navigator hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Navigator Hotel is een schitterend hotel met 12 kamers en ligt niet ver van de mooie Marine Park Gardens.
Unweit der idyllischen Marine Park Gardens begrüßt Sie das reizvolle Navigator Hotel mit 12 Zimmern.

Art Hotel Navigli ligt in het levendige stadsdeel Navigli in Milaan. Het beschikt over een collectie moderne schilderijen en sculpturen.
Im lebendigen Mailänder Viertel Navigli empfängt Sie das Art Hotel mit einer Sammlung moderner Gemälde und Skulpturen.

Het hotel is gelegen in de wijk Cerchia dei Navigli, die bekend staat om de restaurants en wijnbars.
Das Minerva Hotel liegt im Stadtteil Cerchia dei Navigli, der für seine Restaurants und Weinbars bekannt ist.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Hotel Milano Navigli ligt vlak bij de Porta Ticinese, waar u bij verschillende haltes de tram kunt nemen naar tal van locaties in het stadscentrum, zoals het Piazza Duomo.
Das Hotel liegt direkt an dem historischen Stadttor Porta Ticinese und in der Nähe von Straßenbahnhaltestellen, die Verbindungen zu verschiedenen Zielen im Stadtzentrum, wie der Piazza del Duomo bieten.

Het Ca' Bianca Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en een rustige binnenplaats in de wijk Navigli, in Milaan.
Das im Mailänder Stadtteil Navigli gelegene Ca' Bianca Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und einen ruhigen Innenhof.

Hotel Magna Paris ligt in de bruisende wijk Navigli, vlak bij de Via Tortona, het hart van de Milanese mode- en designwijk.
Das Hotel Magna Pars liegt im beliebten Stadtteil Navigli, nahe der Via Tortona, dem Herzen des Mailänder Mode- und Design-Viertels.

Hotel Eur bevindt zich dicht bij de grachten van de mooie wijk Navigli van Milaan.
Im Hotel Eur wohnen Sie in der Nähe der Kanäle des reizvollen Mailänder Stadtteils Navigli.

De wijk Navigli, waar veel wijnbars en restaurants zijn gevestigd, ligt op 15 minuten lopen van Hotel UNA Mediterraneo.
Das Navigli-Viertel mit seinen vielen Weinstuben und Restaurants erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß vom Hotel Una Mediterraneo.

Ze worden wekelijks samengesteld door de Navigator van het hotel. De Ringstrasse, het stadscentrum, het operagebouw, concertzalen, theaters en musea vindt u allemaal op een korte loopafstand.
Die Ringstraße und das Stadtzentrum, die Oper sowie die Konzertsäle, Theater und Museen sind bequem zu Fuß erreichbar.