Traduction de «natuursteen en baksteen combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een tijdloos verblijf in Château de Beaulieu, een charmant viersterrenhotel in een historisch herenhuis dat natuursteen en baksteen combineert.
Verbringen Sie einen zeitlos schönen Aufenthalt im Château De Beaulieu, einem charmanten 4-Sterne-Hotel in einem historischen Herrenhaus, das Sie im traditionellen Stein-Gewand begrüßt.

Het hotel is gevestigd in een rustiek gebouw van baksteen en natuursteen.
Das Hotel befindet sich in einem rustikalen Gebäude aus Ziegeln und Stein.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Das Riad Carina erwartet Sie in einer charaktervollen und authentischen Atmosphäre mit einem Dekor aus natürlichen Materialien der Berberkultur, darunter Natursteine, Ziegel, Terrakotta, Ton und Holz.

De accommodatie is voorzien van houten balken, muren met baksteen of natuursteen en een karakteristieke landelijke open haard.
Die Unterkünfte bieten Holzbalkendecken, Wände mit Ziegel- oder Steinelementen sowie einen charakteristischen Kamin.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Die Unterkünfte des Public Hotel Istanbul verfügen über ein modernes Design mit Schamottesteinen, grauen Steinwänden und sowohl modernen wie auch Retro-Möbeln.

De kamers op de begane grond hebben een eigen toegang tot de tuin en de appartementen beschikken over een terras of een veranda en muren van baksteen en natuursteen.
Die Zimmer im Erdgeschoss haben einen eigenen Ausgang zum Garten, während die Apartments über eine Terrasse oder Veranda sowie Ziegel- und Steinmauern verfügen.

Overal ziet u de traditionele, natuurlijke materialen, zoals muren van baksteen en natuursteen en houten balken aan het plafond.
Das Gebäude besteht aus traditionellen, natürlichen Materialien.

Il Convento Dei Fiori Di Seta in Bologna is een voormalig klooster met originele baksteen en natuursteen, en prachtige fresco's.
Das Il Convento Dei Fiori di Seta in Bologna befindet sich in einem ehemaligen Kloster.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Das Hotel Madlein kombiniert kühle Steinelemente mit minimalistischem Zen-Design und bietet komfortable Zimmer mit Balkon im Laura-Ashley-Stil mit einem von Philippe Starck entworfenen Bad.