Traduction de «natuursteen en afgerond met » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgehouwen in natuursteen en afgerond met eigentijdse details.
Die Zimmer sind aus Naturstein gehauen und mit modernen Details eingerichtet.

De avond kan vervolgens gezellig worden afgerond met een drankje aan de bar.
In der Bar können Sie den Tag bei einem Drink ausklingen lassen.

Het Corvina Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor fietsers, aangezien het hotel fietsverhuur biedt en het fietspad tussen Mosonmagyaróvár en Györ onlangs is afgerond.
Das Corvina Hotel eignet sich besonders gut als Ausgangspunkt für Radtouren, für die das Hotel gern Fahrräder verleiht.

Alle voorgaande renovaties zijn afgerond.
Bitte beachten Sie, dass alle bisherigen Renovierungen beendet wurden.

De ruime en moderne badkamers zijn ingericht met natuursteen.
Die geräumigen und modernen Badezimmer sind mit Naturstein gestaltet.

De elegante badkamers zijn uitgevoerd in natuursteen.
Die eleganten Badezimmer sind aus Stein.

De meeste terrassen bieden uitzicht op zee. De moderne badkamers zijn ingericht met natuursteen, een badjas en slippers.
Die modernen Badezimmer sind mit Natursteinmöbeln ausgestattet und begrüßen Sie zudem mit einem Bademantel sowie Hausschuhen.

De kamers van het Kuum Hotel Spa zijn ingericht met handgemaakte designmeubels en bewerkt natuursteen.
Freuen Sie sich auch auf ein großes Wellnesscenter. Die Zimmer im Kuum Hotel Spa empfangen Sie mit handgefertigten Designermöbeln und geschnitzten Natursteinen.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Das Hotel Madlein kombiniert kühle Steinelemente mit minimalistischem Zen-Design und bietet komfortable Zimmer mit Balkon im Laura-Ashley-Stil mit einem von Philippe Starck entworfenen Bad.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Hinter der traditionellen Fassade der Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana erwarten Sie Wände aus Naturstein, historische Holzdecken und offene Kamine.