Traduction de «natuursteen de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een houten plafond en is afgewerkt met natuursteen. De kamers zijn voorzien van hi-tech apparatuur.
Sie bestechen zudem über Steinarbeiten, Holzbalkendecken und eine hochwertige Ausstattung.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

De kamers van het Kuum Hotel Spa zijn ingericht met handgemaakte designmeubels en bewerkt natuursteen.
Freuen Sie sich auch auf ein großes Wellnesscenter. Die Zimmer im Kuum Hotel Spa empfangen Sie mit handgefertigten Designermöbeln und geschnitzten Natursteinen.

Hotel Madlein combineert koele natuursteen met een minimalistisch Zen-design. Het beschikt over comfortabele kamers in Laura Ashley-stijl met een badkamer ontworpen door Philippe Starck en een balkon.
Das Hotel Madlein kombiniert kühle Steinelemente mit minimalistischem Zen-Design und bietet komfortable Zimmer mit Balkon im Laura-Ashley-Stil mit einem von Philippe Starck entworfenen Bad.

Sommige kamers hebben muren met zichtbare natuursteen.
Einige Zimmer bieten freiliegende Natursteine.

Het biedt elegante kamers, een gevel van natuursteen, uitzicht over de historische stad Covilhã en gratis openbare WiFi.
Es bietet elegante Zimmer, eine Natursteinfassade, Aussicht über die historische Stadt Covilhã und kostenloses öffentliches WLAN.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Die Zimmer im West Indies Ladera Resort sind in tropischem Cabana-Stil gehalten und verfügen über Böden, Wände und Möbel aus Hartholz sowie Natursteinelemente.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een inrichting met gesneden hout en natuursteen en beschikken over een kluisje, een televisie en een koelkast.
Das Dekor der Zimmer besticht durch Natursteine und geschnitztem Holz. Zur Ausstattung zählen eine Klimaanlage, ein Safe, ein TV und ein Kühlschrank.

De hoogwaardige ruime, elegante kamers van Calimera Habiba Beach zijn ingericht met natuursteen.
Die geräumigen, eleganten Zimmer im Calimera - Habiba Beach verfügen alle über Natursteine und Luxusstoffe.

Elke kamer beschikt over een badkamer met een douche van natuursteen.
Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer aus Naturstein, das mit einer Dusche ausgestattet ist.