Traduction de «natuurreservaat van meer » (Néerlandais → Allemand) :

Le Tre Api Country House ligt in een natuurreservaat van meer dan 12 hectare groot, net buiten Barberino Val d'Elsa.
In einem über 12 ha großen Naturschutzgebiet erwartet Sie unmittelbar außerhalb von Barberino Val d'Elsa das Le Tre Api Country House.

Het hotel ligt op 3 km van het natuurreservaat het meer van Pergusa en op 10 minuten rijden van de A19.
Das Hotel liegt 3 km vom Naturschutzgebiet Lago Pergusa und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A19 entfernt.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Das Naturschutzgebiet Ropotamo beeindruckt mit Europas einzigem natürlichen See mit Wasserlilien.

Milkwood Lodge ligt aan de voet van de natuurreservaat Fernkloof, met op de achtergrond het Mosselberggebergte. De lodge ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het Grotto-strand en het rotspad langs de zee.
Die Milkwood Lodge liegt am Rande des Naturschutzgebietes Fernkloof vor der Kulisse des Mosselberg Gebirges. 5 Gehminuten trennen Sie vom Strand Grotto und dem Klippenweg.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Het 5-sterrenresort Delta Nature ligt in Tulcea, in het midden van het Natuurreservaat Donaudelta (Werelderfgoedlijst UNESCO). Het beschikt over 30 privévilla's, die aan de oever van het Meer van Somova liggen. Het resort biedt georganiseerde tochten met speedboten, catamarans, helikopters en ATV's.
Das 5-Sterne Delta Nature Resort in Tulcea liegt inmitten des UNESCO-geschützten Naturschutzgebietes Donaudelta und bietet 30 private Villen am Ufer des Sees Somova sowie organisierte Ausflüge mit Schnellbooten, Katamaranen, Hubschraubern und Quads.

Lakeside Country Club ligt aan het meer van Quinta do Lago, op loopafstand van het natuurreservaat Ria Formosa en te midden van 7 golfbanen.
Der Lakeside Country Club begrüßt Sie in Gehweite zum Naturschutzgebiet Ria Formosa am See von Quinta do Lago. Die Unterkunft ist von 7 Golfplätzen umgeben.

U kunt aangename wandelingen maken door het nabijgelegen natuurreservaat of een mooie boottocht maken op het meer.
Unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet oder einen Bootsausflug auf den See.

De stranden en het natuurreservaat van het Trasimeense Meer zijn in 20 minuten rijden te bereiken.
Die Strände und das Naturschutzgebiet des Lago Trasimeno erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

The Villas at Le Franschhoek ligt op iets meer dan een uur rijden van Kaapstad en het natuurreservaat Hottentots-Holland.
Das The Villas at Le Franschhoek liegt gut 1 Fahrstunde von Kapstadt und vom Naturschutzgebiet Hottentotten-Holland entfernt.