Vertaling van "natuurreservaat rothaargebirge " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het dorp Altastenberg in het natuurreservaat Rothaargebirge en vlak bij de indrukwekkende berg Kahler Asten.
Im Naturpark Rothaargebirge, unweit des beeindruckenden Kahlen Astens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Ortsteil Altastenberg.

Dit hotel ligt in het groene landschap van het natuurreservaat Rothaargebirge en biedt ruime kamers en moderne recreatiefaciliteiten in de rustige buitenwijken van Schmallenberg.
Inmitten der reizvollen Landschaft des Naturschutzgebietes des Rothaargebirges bietet dieses Hotel geräumige Zimmer und moderne Freizeiteinrichtungen im ruhigen Außenbezirk von Schmallenberg.

Hotel Gut Vorwald ligt in het hart van het natuurreservaat Rothaargebirge en beschikt over een Finse sauna, een biertuin en een eigen ponyboerderij.
Mitten im Herzen des Naturschutzgebietes Rothaargebirge bietet Ihnen das Hotel Gut Vorwald eine finnische Sauna, einen Biergarten und einen hoteleigenen Ponyhof.

Het particuliere driesterrenhotel Gasthof Braun biedt knusse accommodatie in het dorp Ohlenbach in het schilderachtige natuurreservaat Rothaargebirge. Het ligt op slechts 5 km van de berg de Kahler Asten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Dorf Ohlenbach im malerischen Naturschutzgebiet Rothaargebirge. Nur 5 km trennen Sie vom Kahlen Asten.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.